ילדה סוכר - Mooki

ילדה סוכר

את נוסעת ואני נשאר

בלעדייך אין לי שום דבר

ילדה סוכר

את נוסעת ואני נשאר

רק איתך הייתי מאושר

מחכה שתחזרי אלי

את לא כאן והכל נראה אחרת

לא כאן והזמן לא עובר

את לא כאן ואת לא חוזרת

אבל אני פה ואני זוכר

מבטיח לחכות לך עד סוף העולם

לאן שלא תלכי גם הלב שלי שם

מגיע הלילה אני ער לא נרדם

בנשמה שלי קר גם כשבחוץ זה חם

והם אומרים לי שחבל עלי

מסבירים לי שזה לא כדאי

שואלים אותי עד מתי?

כי יש עוד את כל החיים לפני

ילדה סוכר...

תני לי סימן כי אני מתגעגע

החיים תפסו אותי לא מוכן

כבר מזמן הבנתי כמה זה קורע

נשאר לא מכוון, אני נשאר לא מוגן

רוצה לדעת ולא להאמין

אני רוצה להרגיש ולא להבין

כל הדרכים מובילות אותי אלייך

אחרי שנים שחיפשתי אחרייך

עכשיו אני הולך לישון לבד

בורח מהחושך מתהפך מצד לצד

הולך לאיבוד כשאנחנו לחוד

אנחנו כל אחד לחוד!

suiker meisje

Jij gaat en ik blijf

zonder jou heb ik niets

suiker meisje

Jij gaat en ik blijf

Ik was alleen maar blij met jou

Ik wacht tot je bij me terugkomt

Je bent er niet en alles ziet er anders uit

Niet hier en de tijd gaat niet voorbij

Je bent hier niet en je komt niet terug

Maar ik ben hier en ik herinner me

Ik beloof op je te wachten tot het einde van de wereld

Waar je ook gaat, mijn hart is daar ook

De nacht komt eraan, ik ben wakker, ik ben niet in slaap gevallen

Mijn ziel is koud, zelfs als het buiten warm is

En ze zeggen dat het me spijt

Ze leggen me uit dat het het niet waard is

Ze vragen me tot wanneer?

Omdat er nog een heel leven voor me ligt

suiker meisje...

Geef me een teken want ik mis je

Het leven heeft me overrompeld

Ik realiseerde me al lang geleden hoe pijnlijk het is

Ik blijf ongericht, ik blijf onbeschermd

Wil je het weten en niet geloven

Ik wil voelen en niet begrijpen

Alle wegen leiden mij naar jou

Na jaren naar jou gezocht te hebben

Nu ga ik alleen slapen

Wegrennen van de duisternis, heen en weer draaiend

Verdwaalt als we uit elkaar zijn

We zijn elk apart!