Hieronder staat de songtekst van het nummer Дорога , artiest - 63 регион met vertaling
Originele tekst met vertaling
63 регион
И помахал рукой последний самолет моей надежды
И все равно, все, как и прежде…
Дороги, километры, непокоримые вершины
В глазах печаль, хотя в душе свобода
Стук колес по рельсам, поезда, машины,
Сломать убеждения не способность яда
Бродяги от природы, внутри это заложено
Свободные как ветер, стремятся в высь как птица
Нельзя остановиться, все будет продолжаться
Уезжая снова с друзьями прощаться
Смотря на небо, делая из облака фигуры
Все это проявление очень тонкой натуры
На берегу стою, а ветер обдувает спину
Безмолвные равнины, заброшенный пустырь
Послушай, подожди, этот закат играет твою честь
И солнце проникает до глубины асфальта
Вокруг лишь пустота и вакуум, моя расплата
Моя дорога — моя награда.
Посмотри вперед и увидишь там дорогу
Возьми с собой всего понемногу
Если хочешь если можешь, посмотри вперед
Измени свой взгляд, сделай все наоборот.
Прожигая напрочь, все что ты мне подарила
Судьба моя это не венец огня
Колючий куст, растущий за окном моим
На родине моей, которую я вижу лишь во сне
Сегодня я кричу, а завтра рассмеюсь в лицо врагу
Я умер для тебя, раде тебя я умер
Дорога сегодня много, а завтра что будет завтра
Для бога пешка в душе бардак на воле чистый
В руке тетрадный лист и для тебя он будет белый
Почти меня минутой скорби и старой боли
Не за меня, не за него, а за слова мои
И поезд отстучал последние минуты страсти
Не за горами день тот, который назовут последним
Ты отпусти грехи мои, я буду первым
Играя в преферанс со смертью крапленою колодой
Посмотри вперед и увидишь там дорогу
Возьми с собой всего понемногу
Если хочешь если можешь, посмотри вперед
Измени свой взгляд, сделай все наоборот.
Включили фары дальнобойщики, понемногу
Я начал понимать, что жизнь и есть дорога
Когда идёшь и думаешь, что ты не проиграешь,
А в итоге ты опять в спину нож получаешь
Когда доверяешь — да ладно друг расслабься
Когда веришь в человека — а он фальшивит
Прости, извини, будет счастье, но не со мной
Охладели чувства, будем друзьями мы с тобой,
Но все-таки звони, пиши — если пожелаешь
Не надо одолженья делать, и так хреново
То, что делал, то и буду, мне не помешаешь,
А ты дорогая, лучше найди себе другого.
Посмотри вперед и увидишь там дорогу
Возьми с собой всего понемногу
Если хочешь если можешь, посмотри вперед
Измени свой взгляд, сделай все наоборот.
En zwaaide met het laatste vliegtuig van mijn hoop
En hoe dan ook, alles is hetzelfde als voorheen...
Wegen, kilometers, onoverwinnelijke toppen
Er is verdriet in de ogen, hoewel er vrijheid is in de ziel
Het geluid van wielen op rails, treinen, auto's,
Het doorbreken van overtuigingen is niet het vermogen van vergif
Van nature zwervers, van binnen is het gelegd
Vrij als de wind, zwevend als een vogel
Kan niet stoppen, alles gaat door
Weer weggaan met vrienden om afscheid te nemen
Kijken naar de lucht, figuren maken uit de wolken
Dit alles is een manifestatie van een zeer subtiele aard.
Ik sta op de kust, en de wind waait in mijn rug
Stille vlaktes, verlaten woestenij
Luister, wacht, deze zonsondergang speelt je eer
En de zon dringt door tot de diepte van het asfalt
Rond alleen leegte en vacuüm, mijn vergelding
Mijn pad is mijn beloning.
Kijk vooruit en zie de weg ernaartoe
Neem van alles een beetje mee
Als je wilt als je kunt, kijk dan vooruit
Verander van gedachten, doe het tegenovergestelde.
Volledig brandend, alles wat je me gaf
Mijn lot is geen vuurkroon
Een doornige struik groeit buiten mijn raam
In mijn thuisland, dat ik alleen in een droom zie
Vandaag schreeuw ik, en morgen zal ik lachen in het gezicht van de vijand
Ik stierf voor jou, voor jou stierf ik
Er is veel weg vandaag, en morgen wat zal er morgen gebeuren
Voor God, een pion in de ziel, is een puinhoop in het wild schoon
Je hebt een notitieboekje in je hand en voor jou zal het wit zijn
Bijna ik met een minuut van verdriet en oude pijn
Niet voor mij, niet voor hem, maar voor mijn woorden
En de trein klopte de laatste minuten van passie
Niet ver weg is de dag die de laatste zal worden genoemd
Je vergeeft mijn zonden, ik zal de eerste zijn
Speelvoorkeur met death met een gemarkeerd kaartspel
Kijk vooruit en zie de weg ernaartoe
Neem van alles een beetje mee
Als je wilt als je kunt, kijk dan vooruit
Verander van gedachten, doe het tegenovergestelde.
De koplampen van vrachtwagenchauffeurs aangezet, beetje bij beetje
Ik begon te begrijpen dat het leven de weg is
Als je denkt dat je niet zult verliezen,
En uiteindelijk krijg je weer een mes in de rug
Als je vertrouwt - kom op vriend, ontspan
Wanneer je in een persoon gelooft - en hij is nep
Het spijt me, het spijt me, er zal geluk zijn, maar niet met mij
Gevoelens zijn bekoeld, we zullen vrienden met je zijn,
Maar toch bellen, schrijven - als je wilt
Je hoeft geen gunsten te verlenen, en het is zo erg
Wat ik deed, dat is wat ik zal doen, je zult me niet lastig vallen,
En schat, zoek maar een ander.
Kijk vooruit en zie de weg ernaartoe
Neem van alles een beetje mee
Als je wilt als je kunt, kijk dan vooruit
Verander van gedachten, doe het tegenovergestelde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt