Next Sunday Darling Is My Birthday - Hank Williams

Next Sunday, darling is my birthday

A day that should be free from care

Best wishes and congratulations

But only sorrow fills the air

While friends are singing happy birthday

There’ll be smile upon my face

But when they’re gone, the smile will vanish

A broken heart will take it’s place

Another year has come and gone now

The plans I made have gone a stray

The day that should be filled with laughter

Will only be another day

The little house we planned together

Is empty now without you dear

But in my dreams you’re there beside me

So let me dream that you are here

Aanstaande zondag is schat mijn verjaardag

Een dag die zorgeloos zou moeten zijn

Beste wensen en gefeliciteerd

Maar alleen verdriet vult de lucht

Terwijl vrienden zingen gelukkige verjaardag

Er zal een glimlach op mijn gezicht zijn

Maar als ze weg zijn, zal de glimlach verdwijnen

Een gebroken hart zal zijn plaats innemen

Er is weer een jaar voorbij nu

De plannen die ik maakte, zijn verdwaald

De dag die moet worden gevuld met gelach

Zal nog maar een dag zijn

Het kleine huis dat we samen hebben gepland

Is nu leeg zonder jou schat

Maar in mijn dromen ben je daar naast me

Dus laat me dromen dat je hier bent