On Taobh Tuathail Amach - Kila

Ná bí ag troid liom anois

Nó ní do namhaid mé;

Ná bí ag troid liom anois

Tuigfidh tú sa deireadh thiar thall nach do namhaid mé

Ó taobh tuathail amach

Níor mhaith liom troid arís

Ón taobh tuathail amach

Mar throid mé liom féin

Throid mé le Dé

Throid mé le mo shaol

Agus throid mé léi

Throid mé le mo chéile

Throid mé é

Throid mé chomh minic sin gur chuir mé

Eagla orm féin

Na cuir ag troid mé arís

Ní chun mo leasa é

Ná cuir ag troid mé arís

Mar níl aon fhonn orm an t-anam atá agam

A chur amú I mo shaol

Ó taobh tuathail amach

Níor mhaith liom troid arís

Ón taobh tuathail amach

Ó, in ainm Dé

Coinnigí an tsíocháin

Déanfaidh muidne fás I ngach aon slí

Coinnigí an tsíocháin

Tá dóthain le déanamh cheana féin;

Coinnigí an tsíocháin

Tá athrú ar an domhan amuigh le déanaí

Coinnigí an tsíocháin

Sara nglacann muid an dara céim

Ó taobh tuathail amach

Níor mhaith liom troid arís

Ón taobh tuathail amach

Vecht nu niet met mij

Of ik ben niet je vijand;

Vecht nu niet met mij

Je zult uiteindelijk beseffen dat ik niet je vijand ben

Vanuit het noordwesten

Ik wilde nooit meer vechten

Vanuit het noordwesten

Omdat ik alleen vocht

Ik vocht met God

Ik vocht met mijn leven

En ik vocht met haar

Ik heb gevochten met mijn echtgenoot

ik heb er tegen gevochten

Ik heb zo vaak gevochten dat ik heb gevochten

Bang voor mezelf

Laat me niet meer vechten

Het is niet in mijn belang

Laat me niet meer vechten

Omdat ik geen verlangen naar mijn ziel heb

Verspild in mijn leven

Vanuit het noordwesten

Ik wilde nooit meer vechten

Vanuit het noordwesten

Oh, in de naam van God

Bewaar de vrede

We zullen op alle mogelijke manieren groeien

Bewaar de vrede

Er is al genoeg te doen;

Bewaar de vrede

De buitenwereld is de laatste tijd veranderd

Bewaar de vrede

Sara we zetten de tweede stap

Vanuit het noordwesten

Ik wilde nooit meer vechten

Vanuit het noordwesten