Hieronder staat de songtekst van het nummer Country Boy , artiest - Freddie King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie King
I’m just a little country boy
Lookin' for my pride and joy
I came to the city just to see what I could see
I just made it in your town
Thought I’d take a look around
I wanna tell you baby
Just how good you look to me
My mama told me there will be sometime like this
She told me there would be some moments here will flip
She warned me of a lot of things I had to do
But she didn’t tell me I would meet somebody like you
Somebody take a chance with me
I want you to romance with me
You might say I’m coy
'Cause I’m just a little country boy
I’m just a little country girl
Living in a great big world
I met some country boy
And I’ve got some news for you
He swept me right off my feet
Made my life complete
My heart skipped a beat
'Cause he thrilled me through and through
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
We gonna march together down the aisle today
We gonna see the preacher in the business way
Oh I’m so happy can’t you see I’m thrilled with joy?
(Can't believe how this could happen to a country boy)
So come and take me by the hand (M)
Let me be your lovin' man (F)
I’m in a great big world (M)
My baby is a country girl (F)
I found my toy (M)
I’m a country boy (F)
Ik ben maar een kleine plattelandsjongen
Op zoek naar mijn trots en vreugde
Ik kwam naar de stad om te zien wat ik kon zien
Ik heb het net gehaald in jouw stad
Ik dacht even rond te kijken
Ik wil je vertellen schat
Wat zie je er goed uit voor mij
Mijn mama vertelde me dat er ooit zoiets zal zijn
Ze vertelde me dat er enkele momenten zouden zijn dat hier een omslag zou komen
Ze waarschuwde me voor veel dingen die ik moest doen
Maar ze heeft me niet verteld dat ik iemand zoals jij zou ontmoeten
Waag een kans met mij
Ik wil dat je romantiek met me hebt
Je zou kunnen zeggen dat ik terughoudend ben
Omdat ik maar een kleine plattelandsjongen ben
Ik ben maar een klein plattelandsmeisje
Leven in een grote grote wereld
Ik heb een plattelandsjongen ontmoet
En ik heb nieuws voor je
Hij veegde me van mijn voeten
Maakte mijn leven compleet
Mijn hart sloeg een slag over
Omdat hij me door en door opwindde
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
We gaan vandaag samen door het gangpad marcheren
We gaan de prediker op de zakelijke manier zien
Oh, ik ben zo blij, kun je niet zien dat ik opgewonden ben van vreugde?
(Ik kan niet geloven hoe dit kan gebeuren met een plattelandsjongen)
Dus kom en neem me bij de hand (M)
Laat me je liefhebbende man zijn (F)
Ik ben in een grote grote wereld (M)
Mijn baby is een plattelandsmeisje (V)
Ik heb mijn speeltje gevonden (M)
Ik ben een plattelandsjongen (V)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt