Проблема -

Прошу вас, помогите — я больше не могу!

Она мне треплет нервы, говорит: «Ну, так хочу!»

Звонок, звонок — терпенью моему пришел конец!

Ты скажи, чем ты манишь меня;

зачем ты молчишь, ведь я —

Точно решил, что я готов идти на всё.

И может забил, и говорю что-то не то…

Но впереди вся неделя, а я, хочу быть с тобой!

Ты получила то, что хотела — заполучила мой покой!

Припев:

Ты — моя проблема, с понедельника по воскресенье!

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

Ты — моя проблема, и семь дней в неделю;

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

А иногда, я сомневаюсь, что повстречал тебя.

Ведь знают даже соседи, что от тебя — без ума.

Но когда тебя целую — кругом голова,

И тогда, я понимаю — знаю: было не зря!

Припев:

Ты — моя проблема, с понедельника по воскресенье!

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

Ты — моя проблема, и семь дней в неделю;

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

Ты — моя проблема, с понедельника по воскресенье!

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

Ты — моя проблема, и семь дней в неделю;

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

А ты моя…

А ты моя…

Ты — моя проблема!

Help me alsjeblieft - ik kan het niet meer aan!

Ze schudt mijn zenuwen, zegt: "Nou, ik wil het zo!"

Bel, bel - mijn geduld is op!

Je vertelt me ​​hoe je me wenkt;

waarom zwijg je, omdat ik -

Ik besloot absoluut dat ik klaar was om alles te doen.

En misschien heb ik gescoord en zeg ik iets verkeerd...

Maar de hele week staat voor de deur, en ik wil bij je zijn!

Je hebt wat je wilde - je hebt mijn rust!

Refrein:

Jij bent mijn probleem, van maandag tot zondag!

Ik geloof mezelf niet - gedachten over jou.

Jij bent mijn probleem, en zeven dagen per week;

Ik geloof mezelf niet - gedachten over jou.

En soms betwijfel ik of ik je heb ontmoet.

Zelfs de buren weten immers dat ze gek op je zijn.

Maar als ik je kus - mijn hoofd tolt,

En dan begrijp ik het - ik weet het: het was niet voor niets!

Refrein:

Jij bent mijn probleem, van maandag tot zondag!

Ik geloof mezelf niet - gedachten over jou.

Jij bent mijn probleem, en zeven dagen per week;

Ik geloof mezelf niet - gedachten over jou.

Jij bent mijn probleem, van maandag tot zondag!

Ik geloof mezelf niet - gedachten over jou.

Jij bent mijn probleem, en zeven dagen per week;

Ik geloof mezelf niet - gedachten over jou.

En jij bent de mijne…

En jij bent de mijne…

Jij bent mijn probleem!