
Hieronder staat de songtekst van het nummer Boogie Woogie Mexican Boy , artiest - George Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Jones
He was just a lad, not to old
Always lived in Mexico
And every day in the hot sunshine
He would dance and sing just to pass the time
Dancin', prancin' up the street
Not even takin' time to eat
This little boy with the great big feet
Doing the boogie with the Mexican beat
Seniorita, I ask you please
Do not sit down on my knees
I don’t like for you to tease
Love me a little but a-please don’t squeeze
--- Instrumental ---
The girls they never get a chance
'Cause he’s not a-lookin' for romance
He gives them not one single glance
'Cause all he like is to do his dance
How the girls would like to meet
This little boy with the great big feet
They think that he’s so doggone sweet
A doin' the boogie with the Mexican beat
Seniorita, I ask you please
Do not sit down on my knees
I don’t like for you to tease
Love me a little but a-please don’t squeeze
--- Instrumental ---
Then one day he went to Rome
Across the border into San Antoine
The girls there wouldn’t leave him alone
When he did the boogie like he did at home
Now this little boy I want you to know
Becaue he’s always on the go
He don’t ask anyone to form or go
A doin' the boogie in a-Mexico
Seniorita, I ask you please
Do not sit down on my knees
I don’t like for you to tease
Love me a little but a-please don’t squeeze…
Hij was gewoon een jongen, niet te oud
Altijd in Mexico gewoond
En elke dag in de hete zon
Hij zou dansen en zingen om de tijd te doden
Dansen, rennen de straat op
Zelfs geen tijd om te eten
Deze kleine jongen met de geweldige grote voeten
De boogie doen met de Mexicaanse beat
Seniorita, ik vraag je alsjeblieft
Ga niet op mijn knieën zitten
Ik vind het niet leuk dat je plaagt
Houd een beetje van me, maar knijp er niet in
--- Instrumentaal ---
De meisjes krijgen nooit een kans
Omdat hij niet op zoek is naar romantiek
Hij werpt ze geen enkele blik toe
Want alles wat hij leuk vindt, is zijn dans te doen
Hoe de meisjes elkaar willen ontmoeten
Deze kleine jongen met de geweldige grote voeten
Ze denken dat hij zo hondsdol is
Een boogie doen met de Mexicaanse beat
Seniorita, ik vraag je alsjeblieft
Ga niet op mijn knieën zitten
Ik vind het niet leuk dat je plaagt
Houd een beetje van me, maar knijp er niet in
--- Instrumentaal ---
Toen ging hij op een dag naar Rome
Over de grens naar San Antoine
De meisjes daar zouden hem niet met rust laten
Toen hij de boogie deed zoals hij thuis deed
Nu deze kleine jongen, ik wil dat je weet
Omdat hij altijd onderweg is
Hij vraagt niemand om zich te vormen of te gaan
A doin' the boogie in a-Mexico
Seniorita, ik vraag je alsjeblieft
Ga niet op mijn knieën zitten
Ik vind het niet leuk dat je plaagt
Houd een beetje van me, maar knijp er alsjeblieft niet in...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt