Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Ever Get Your Hands on Love , artiest - Gladys Knight, The Pips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gladys Knight, The Pips
So you’re thinking about
Letting him go
'Cause you found another
You think you love more
Take my advice and give it one more try
You better hold on to that guy
Do all you can to make sure
Or you’ll be left with emptiness
Cause the love you’re chasing after
Maybe the love you already possess
Cause true love only comes once
Try not to let it walk out the door
If you ever get your hands on love
Don’t you never ever let it go
If you ever get your hands on love
You better make it grow and grow
You better hold on (hold on)
To the bird in the hand
Don’t be a fool
For the two in the bush
Grass may be greener
On another man’s land
But that don’t mean
It’s as good as it looks
Keep the love light shining
In the eyes of the one
You call your own
And as long as you see it glowing
You can be sure
You’ll never go wrong
These things I’m telling you
Happened to me before
If you ever get your hands on love
Don’t you never ever let it go
If you ever get your hands on love
You better make it grow and grow
Mmmmm
(Kept it glowing)
Kept that fire
Burning
In his eyes
(Kept that love light shining)
So you better keep that love light shining
In the eyes of the one you call your own
If you ever get your hands on love
Don’t you never ever let it go
If you ever get your hands on love
You better make it grow and grow
If you ever get your hands on love
Don’t you never ever let it go
If you ever get your hands on love
You better make it grow and grow
Dus je denkt aan:
Hem laten gaan
Omdat je een ander hebt gevonden
Je denkt dat je meer liefhebt
Neem mijn advies en probeer het nog een keer
Je kunt die vent maar beter vasthouden
Doe alles wat je kunt om ervoor te zorgen
Of je blijft achter met leegte
Oorzaak van de liefde die je najaagt
Misschien de liefde die je al bezit
Want ware liefde komt maar één keer
Probeer hem niet de deur uit te laten lopen
Als je ooit liefde te pakken krijgt
Laat het nooit los?
Als je ooit liefde te pakken krijgt
Je kunt het maar beter laten groeien en groeien
Je kunt beter vasthouden (houd vol)
Naar de vogel in de hand
Wees geen dwaas
Voor de twee in de bush
Gras kan groener zijn
Op het land van een andere man
Maar dat betekent niet
Het is zo goed als het eruit ziet
Laat het liefdeslicht schijnen
In de ogen van degene
Je noemt je eigen
En zolang je het ziet gloeien
Je kan er zeker van zijn
Je gaat nooit fout
Deze dingen vertel ik je
Is me eerder overkomen
Als je ooit liefde te pakken krijgt
Laat het nooit los?
Als je ooit liefde te pakken krijgt
Je kunt het maar beter laten groeien en groeien
mmmm
(Houd het gloeien)
hield dat vuur
Brandend
In zijn ogen
(Houd dat liefdeslicht schijnend)
Dus je kunt dat liefdeslicht maar beter laten schijnen
In de ogen van degene die jij de jouwe noemt
Als je ooit liefde te pakken krijgt
Laat het nooit los?
Als je ooit liefde te pakken krijgt
Je kunt het maar beter laten groeien en groeien
Als je ooit liefde te pakken krijgt
Laat het nooit los?
Als je ooit liefde te pakken krijgt
Je kunt het maar beter laten groeien en groeien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt