Зачем - 60mm

Если время аккуратно резать минутами,

То время превратится в песок.

И начало жизни уйдёт безвозвратно,

А конец не так уж далёк.

Если мерить слезами каждое утро,

Удивляясь количеству их,

Незаметно минуты растянутся в вечность,

Вечная жизнь — не миф.

Кричи, если хочешь остаться в памяти дольше моей.

Причини мне боль — ты знаешь, как сложно будет расстаться с ней.

Скажи, если знаешь, что происходит.

Прочитай мои мысли, услышь мои песни

Превратись в моего двойника

Ты узнаешь, как можно постичь эту жизнь

Ощути её привкус, она так горька

И за каждой улыбкой скрывается крик,

За каждым взглядом — сотни бессонных ночей

Раздели с нами жизнь, преврати её в смерть

И ты станешь всем, и ты станешь ничем!

Кричи, если хочешь остаться в памяти дольше моей.

Причини мне боль — ты знаешь, как сложно будет расстаться с ней.

Скажи, если знаешь, что происходит.

Стоит ли целая вечность войны

Одной лишь секунды тишины?

Стоит ли целая вечность войны

Одной лишь секунды тишины?

Смотри: это для тебя — небо, птицы.

Выбирай, долго ли всё это продлится.

Als de tijd zorgvuldig in minuten wordt verdeeld,

Die tijd zal in zand veranderen.

En het begin van het leven zal voor altijd verdwijnen,

En het einde is niet zo ver weg.

Indien gemeten door tranen elke ochtend,

Verrast door het aantal van hen

Onmerkbaar strekken minuten zich uit tot in de eeuwigheid,

Eeuwig leven is geen mythe.

Schreeuw als je langer in je geheugen wilt blijven dan de mijne.

Doe me pijn - je weet hoe moeilijk het zal zijn om er afstand van te doen.

Zeg het me als je weet wat er aan de hand is.

Lees mijn gedachten, hoor mijn liedjes

Verander in mijn dubbelganger

Je zult weten hoe je dit leven moet begrijpen

Voel haar smaak, ze is zo bitter

En achter elke glimlach schuilt een kreet

Achter elke blik gaan honderden slapeloze nachten schuil

Deel het leven met ons, verander het in de dood

En je zult alles worden, en je zult niets worden!

Schreeuw als je langer in je geheugen wilt blijven dan de mijne.

Doe me pijn - je weet hoe moeilijk het zal zijn om er afstand van te doen.

Zeg het me als je weet wat er aan de hand is.

Is een eeuwigheid de oorlog waard?

Slechts één seconde stilte?

Is een eeuwigheid de oorlog waard?

Slechts één seconde stilte?

Kijk: dit is de lucht voor jou, de vogels.

Kies hoe lang het zal duren.