Hieronder staat de songtekst van het nummer Niech noc połączy , artiest - Spox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spox
Znam siebie na pamięć
Zalety i wady
Wiem dobrze, jak w życiu
Mieć twarde zasady
I mówić «nie»…
Lecz nagle się zjawia
Nie wiem o niej nic
Ma w oczach ten błysk
Niech noc połączy wodę i ogień
Niech noc połączy podmuch i płomień
Nie wiem kim jesteś, nawet w połowie
I nie obchodzi mnie to
Niech noc połączy wodę i ogień
Niech noc połączy ciemność i promień
Niech świat się dowie czegoś o sobie
Tak jeszcze nie kochał nikt
A było tak pięknie
Plan życia był prosty
By więcej mej ciszy
Nikt nigdy nie zmącił
Lecz oto jest…
W jej oczach jest magia
Wiem to tylko ja (tylko ja)
I nie oddam jej
Niech noc połączy wodę i ogień
Niech noc połączy podmuch i płomień
Nie wiem kim jesteś, nawet w połowie
I nie obchodzi mnie to (i nie obchodzi mnie to)
Niech noc połączy wodę i ogień
Niech noc połączy ciemność i promień
Niech świat się dowie czegoś o sobie
Tak jeszcze nie kochał nikt
Najjaśniejsza z gwiazd
Dobre, piękne sny
I księżyca blask
Cały świat to ty
Cały świat to ty
Niech noc połączy wodę i ogień
Niech noc połączy podmuch i płomień
Nie wiem kim jesteś, nawet w połowie
I nie obchodzi mnie to (i nie obchodzi mnie to)
Niech noc połączy wodę i ogień
Niech noc połączy ciemność i promień
Niech świat się dowie czegoś o sobie
Tak jeszcze nie kochał nikt
Ik ken mezelf uit mijn hoofd
Voor-en nadelen
Ik weet heel goed hoe in het leven
Heb harde regels
En nee zeggen...
Maar plotseling verschijnt het
Ik weet niets over haar
Ze heeft die glans in haar ogen
Laat de nacht water en vuur combineren
Laat de nacht de explosie en de vlam vermengen
Ik weet niet wie je bent, zelfs niet halverwege
En het kan me niet schelen
Laat de nacht water en vuur combineren
Laat de nacht duisternis en straal combineren
Laat de wereld iets over zichzelf weten
Dat vond niemand eerder leuk
En het was zo mooi
Het levensplan was eenvoudig
Voor meer van mijn stilte
Niemand is ooit vies geworden
Maar hier is het...
Er is magie in haar ogen
Ik weet het alleen (alleen ik)
En ik zal haar niet teruggeven
Laat de nacht water en vuur combineren
Laat de nacht de explosie en de vlam vermengen
Ik weet niet wie je bent, zelfs niet halverwege
En het kan me niet schelen (en het kan me niet schelen)
Laat de nacht water en vuur combineren
Laat de nacht duisternis en straal combineren
Laat de wereld iets over zichzelf weten
Dat vond niemand eerder leuk
De helderste van de sterren
Goede, mooie dromen
En de gloed van de maan
De hele wereld ben jij
De hele wereld ben jij
Laat de nacht water en vuur combineren
Laat de nacht de explosie en de vlam vermengen
Ik weet niet wie je bent, zelfs niet halverwege
En het kan me niet schelen (en het kan me niet schelen)
Laat de nacht water en vuur combineren
Laat de nacht duisternis en straal combineren
Laat de wereld iets over zichzelf weten
Dat vond niemand eerder leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt