Hieronder staat de songtekst van het nummer Honey, Honey , artiest - Ray Charles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Charles
Honey, honey, how he thrills me
Ah-ha, honey, honey
Honey, honey, nearly kills me
Ah-ha, honey, honey
I'd heard about him before
I wanted to know some more
And now I know what they mean
He's a love machine
Oh, he makes me dizzy!
Honey, honey, let me feel it
Ah-ha, honey, honey
Honey, honey, don't conceal it
Ah-ha, honey, honey
The way that you kiss goodnight
(The way that you kiss me goodnight)
The way that you hold me tight
(The way that you're holding me tight)
I feel like I wanna sing when you do your... thing!
Honey, honey, touch me baby
Ah-ha, honey, honey
Honey, honey, hold me baby
Ah-ha, honey, honey
You look like a movie star
(You look like a movie star)
But I like just who you are
(I like just who you are)
And, honey, to say the least... you're a doggone beast!
Honey, honey, how you thrill me
Ah-ha, honey, honey
Honey, honey, nearly killed me
Ah-ha, honey, honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
And now I'm about to see
What you mean to me
Schat, schat, wat maakt hij me enthousiast
Ah-ha, schat, schat
Schat, schat, vermoord me bijna
Ah-ha, schat, schat
Ik had eerder over hem gehoord
Ik wilde wat meer weten
En nu weet ik wat ze bedoelen
Hij is een liefdesmachine
Oh, hij maakt me duizelig!
Schat, schat, laat me het voelen
Ah-ha, schat, schat
Schat, schat, verberg het niet
Ah-ha, schat, schat
De manier waarop je welterusten kust
(De manier waarop je me welterusten kust)
De manier waarop je me stevig vasthoudt
(De manier waarop je me stevig vasthoudt)
Ik heb het gevoel dat ik wil zingen als jij je... ding doet!
Schat, schat, raak me aan schat
Ah-ha, schat, schat
Schat, schat, houd me vast schat
Ah-ha, schat, schat
Je ziet eruit als een filmster
(Je ziet eruit als een filmster)
Maar ik hou gewoon van wie je bent
(Ik hou gewoon van wie je bent)
En, schat, op zijn zachtst gezegd... je bent een hondsdol beest!
Schat, schat, wat maak je me enthousiast
Ah-ha, schat, schat
Schat, schat, je hebt me bijna vermoord
Ah-ha, schat, schat
Ik had eerder over je gehoord
Ik wilde wat meer weten
En nu ga ik het zien
Wat jij voor mij betekent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt