Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am CRACK , artiest - Fat Joe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fat Joe
You know
What you gotta understand is that it’s a drug
that affects the brain chemistry of the user
and it causes things like paranoia, euphoria, insomnia, loss of appetite
and this really insatiable craving for more cocaine
People who smoke crack, they get this immediate
and intense release of dopamin in the brain
and once those dopamin levels plummet after just a few minutes
the smoker feels compelled to take another hit
just to ease the feelings of depression and sadness
Good afternoon
We’re reporting live in the streets of the Bronx today
chronicling a deadly epidemic sweeping the nation
A wave of violent crimes have been linked to chronic addiction
to and distribution of a drug called
CRACK
They heat me up, I can see the top bubble waitin for me
Investigators sendin snitches for me
Sold out, lines around the block
Niggas waitin for a whiff of that base and that rock
Chicago Bulls fitted, they callin me red top
You can find me in Humboldt Park soon as it gets dark
Or even in the daylight, even though it ain’t right
I’m outside the church preyin on some saved lives
Or sittin on a scale good enough to taste
I’m better than a protein shake to lose weight
Nigga, no doubt I’m the hardest in the game
It’s the Rock, I ain’t talkin Jay, Biggs and Dame
I’m talkin bling-bling, crack pipe and a collar
I make bums fight to wash cars for a dollar
A glass dick in the mouth of a model
Take your time, baby, don’t spit, just swallow
BASE
Downtown Miami we’ve described on the scene
a intense gun battle between police and known drug dealers
from both the local area and New York City
The shooting’s been ongoing since early this afternoon
and sources report that so far as many as
nine people have been killed or wounded
This is just another chapter in what has been
Miami’s epic struggle in the war against…
…I — I’m just a reporter!
In the '80s I made so many premature babies
Put niggas in Mercedes strapped with .380's
Uh, who you think made Nino smarter?
If it wasn’t for me, it wouldn’t be no Carter
Down in DC, yeah, shit got scary
Almost lost my political connect with Mayor Barry
They mix me with embalming fluid, it’s unreal
And Jada said he cooked me on a Foreman Grill
Turn a happy home into a stash house
They can smoke me all night until they pass out
I’m cool with pops and I’m cool with moms
But they don’t know that we cool, me and you share a bond
Franklins, Jacksons, get me to actin a fool
I transform into a bird on the moon
Down south yeah, they on me, kid
I’m the shit lettin baseheads and zombies live
BASE
A more brutal form of cocaine known as crack
is increasingly penetrating every part of our social strand
Classified as a Schedule I substance by the DEA
crack is wreaking havoc on (?) the inner city and the suburbs
With the war on drugs reaching a fever pitch
law enforcement agencies are scrambling to rid
their communities of this destructive drug
CL 63 with the seats reclinin
From the cracks we slingin and the keys we flinin
Keep iron on me, niggas on the streets keep eyin me
Till I Stuart Scott a nigga, y’all peep me sideways
Crack is good coke, good dope
Is good money, thick broads on big boats
Big business, big Benzes
26 rims lead to never ending sentences
I’m lookin clean in a box
With a fresh line-up, nigga, your time’s up
The dumps where they find you mangled and tied up
50 keys in the stash gets the streets dried up
Short a few guns, need a couple of pies
You see a boat, I run it right by
Can you feel it, nothin can save ya
It’s crack baby, minus the incubators
Je weet wel
Wat je moet begrijpen, is dat het een medicijn is
die de hersenchemie van de gebruiker beïnvloedt
en het veroorzaakt dingen als paranoia, euforie, slapeloosheid, verlies van eetlust
en dit echt onverzadigbare verlangen naar meer cocaïne
Mensen die roken crack, krijgen dit meteen
en intense afgifte van dopamine in de hersenen
en zodra die dopamine-niveaus na slechts een paar minuten dalen
de roker voelt zich genoodzaakt om nog een hijs te nemen
gewoon om de gevoelens van depressie en verdriet te verzachten
Goedenmiddag
We brengen vandaag live verslag uit in de straten van de Bronx
de kroniek van een dodelijke epidemie die de natie overspoelt
Een golf van gewelddadige misdaden is in verband gebracht met chronische verslaving
naar en distributie van een medicijn genaamd
SCHEUR
Ze verwarmen me, ik zie de bovenste bubbel op me wachten
Onderzoekers sturen verklikkers voor mij
Uitverkocht, lijnen om het blok
Niggas wachten op een vleugje van die basis en die rots
Chicago Bulls gepast, ze noemen me rode top
Je kunt me vinden in Humboldt Park zodra het donker wordt
Of zelfs in het daglicht, ook al is het niet goed
Ik ben buiten de kerk en jaag op een aantal geredde levens
Of zit op een schaal die goed genoeg is om te proeven
Ik ben beter dan een eiwitshake om af te vallen
Nigga, ik ben ongetwijfeld de moeilijkste in het spel
It's the Rock, ik heb het niet over Jay, Biggs en Dame
Ik heb het over bling-bling, crackpijp en een kraag
Ik laat zwervers vechten om auto's te wassen voor een dollar
Een glazen lul in de mond van een model
Neem je tijd, schat, niet spugen, gewoon doorslikken
BASEREN
Downtown Miami hebben we ter plaatse beschreven
een intense vuurgevecht tussen politie en bekende drugsdealers
uit zowel de omgeving als New York City
De schietpartij is al aan de gang sinds vanmiddag
en bronnen melden dat zo veel als
negen mensen zijn gedood of gewond
Dit is gewoon weer een hoofdstuk in wat is geweest
Miami's epische strijd in de oorlog tegen...
...Ik — ik ben maar een verslaggever!
In de jaren '80 heb ik zoveel te vroeg geboren baby's gemaakt
Zet provence in Mercedes vastgebonden met .380's
Uh, wie denk je dat Nino slimmer heeft gemaakt?
Als het niet voor mij was, zou het geen Carter zijn
Beneden in DC, ja, shit werd eng
Ik verloor bijna mijn politieke connectie met burgemeester Barry
Ze mengen me met balsemvloeistof, het is onwerkelijk
En Jada zei dat hij me op een Foreman Grill had gekookt
Verander een gelukkig huis in een stashhuis
Ze kunnen me de hele nacht roken tot ze flauwvallen
Ik ben cool met pops en ik ben cool met moeders
Maar ze weten niet dat we cool zijn, jij en ik delen een band
Franklins, Jacksons, laat me voor de gek houden
Ik verander in een vogel op de maan
In het zuiden ja, ze zijn op mij, jongen
Ik ben de shit lettin baseheads en zombies live
BASEREN
Een brutere vorm van cocaïne die crack wordt genoemd
dringt steeds meer door in elk deel van ons sociale domein
Geclassificeerd als een stof volgens schema I door de DEA
crack richt grote schade aan in (?) de binnenstad en de buitenwijken
Nu de oorlog tegen drugs een koortsachtig hoogtepunt bereikt
wetshandhavingsinstanties klauteren om zich te ontdoen
hun gemeenschappen van deze destructieve drug
CL 63 met de stoelen liggend
Van de scheuren die we slingeren en de sleutels die we flinin
Houd ijzer op me, vinden op straat houden me in de gaten
Till I Stuart Scott a nigga, y'all peep me sideways
Crack is goede cola, goede dope
Is goed geld, dikke wijven op grote boten?
Grote zaken, grote benzines
26 velgen leiden tot oneindige zinnen
Ik zie er schoon uit in een doos
Met een nieuwe line-up, nigga, je tijd is om
De stortplaatsen waar ze je verminkt en vastgebonden vinden
50 sleutels in de voorraad doen de straten opdrogen
Kort een paar geweren, heb een paar taarten nodig
Je ziet een boot, ik ren er langs
Kun je het voelen, niets kan je redden?
Het is crack baby, minus de couveuses
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt