Hieronder staat de songtekst van het nummer Already Rich , artiest - Young Jeezy, CeeLo Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Jeezy, CeeLo Green
You’ve got mansions, homie, and diamonds too
Maybe that’s the reason that she’s digging you
You got all the riches, baby, don’t be surprised (It's yours, nigga)
Got millions in your heart (Gold in your head, gold in your head)
Who gives a fuck if you Blood or Cuz, since I got it out the mud
And you’re really out here layin' it down just like a rug (Woo)
Nigga manifestin' these millions, I’m still a thug
Steady buying, selling these buildings, I’m still the plug (Haha)
Just get out, once you put in, that’s all I’m sayin' (Yeah)
Pac-Man, ain’t no arcade, that’s how they playing (That's how they playing)
You’re already rich than a bitch, it’s in your mind (It's in your mind)
This shit is like a scavenger hunt, you gotta find it (Haha)
Street life, you kill what you eat, watch where you sleep (Sleep)
Your financial status can change in 'bout a week (Swear to god)
Been through it, highs and lows, squares and O’s
Even had a two door Regal, hammers and bolts
Ain’t no standing room now, ain’t no reservation (Nah)
First come, first served, nigga, what’s the hesitation?
(What's the hesitation?)
This ain’t the fab life, this the real life, nigga (Nigga)
When it’s all said and done, what’s you feel like, nigga?
You’ve got mansions, homie, and diamonds too
Maybe that’s the reason that she’s digging you
You got all the riches, baby, don’t be surprised
You got millions in your heart
They ain’t gon' give you shit, my nigga, so don’t ask (Don't even ask)
Keep waitin' for handout, nigga, you won’t last
Still hungry, muhfucker, my stomach touching my back (Back)
My grind is my weapon, I’m gon' kill 'em with that (Yeah)
Can’t call my life crazy 'cause that shit was insane
They done killed the lil' nigga for nothing, that’s in vain (Swear to God,
nigga)
You don’t understand my struggles, pure pain (Pure pain, nigga)
You don’t understand my hustle, it’s pure game (Hey)
Nigga, if you want it, you get it, it’s non-negotiable (Non-negotiable)
Ain’t no sense in coming to practice, it’s un-coachable
Anti-social, my nigga, stressed, perhaps (Ayy)
Yeah, zero times for the bullshit
Must’ve took most of my life, whatever’s left of it (Yeah)
All I ask is, please let me die with some integrity (Yeah)
Them fake niggas wanna call you fake (Fake)
The rap niggas scared to say you’re great
You’ve got mansions, homie, and diamonds too (Yeah, I can see it, nigga)
Maybe that’s the reason that she’s digging you (It's like death, I can see it,
yeah, yeah)
You got all the riches, baby, don’t be surprised (Just look in the mirror,
my nigga)
You got millions in your heart
So close, I know you can feel it (Millions, millions)
It’s right there, nigga, you won’t let them tell you what you can’t do or you
go show 'em what you can (Millions, millions)
That’s all I’m saying, nigga (Millions, millions)
Already, rich than a bitch, it’s in your mind (Millions, millions)
Shit’s like a scavenger hunt, you just gottta find it, nigga (Millions,
millions)
It’s in your eyes, I see it thought, 104
Je hebt ook herenhuizen, homie en diamanten
Misschien is dat de reden dat ze je aan het graven is
Je hebt alle rijkdom, schat, wees niet verrast (Het is van jou, nigga)
Heb miljoenen in je hart (Goud in je hoofd, goud in je hoofd)
Wie geeft er een fuck om of je Blood of Cuz, aangezien ik het uit de modder heb gehaald?
En je bent hier echt en legt het neer als een tapijt (Woo)
Nigga manifesteert deze miljoenen, ik ben nog steeds een misdadiger
Gestage kopen, verkopen van deze gebouwen, ik ben nog steeds de stekker (Haha)
Ga gewoon naar buiten, als je er eenmaal in bent, is dat alles wat ik zeg (Ja)
Pac-Man, is geen arcade, dat is hoe ze spelen (Dat is hoe ze spelen)
Je bent al rijk dan een teef, het zit in je hoofd (het zit in je hoofd)
Deze shit is als een speurtocht, je moet het vinden (Haha)
Straatleven, je doodt wat je eet, let op waar je slaapt (Slaap)
Uw financiële status kan over ongeveer een week veranderen (zweer bij god)
Ik heb het meegemaakt, hoogte- en dieptepunten, vierkanten en O's
Had zelfs een tweedeurs Regal, hamers en bouten
Er is nu geen staanplaats, geen reservering (Nah)
Wie het eerst komt, het eerst maalt, nigga, wat is de aarzeling?
(Wat is de aarzeling?)
Dit is niet het fantastische leven, dit is het echte leven, nigga (Nigga)
Als het allemaal gezegd en gedaan is, hoe voel je je dan, nigga?
Je hebt ook herenhuizen, homie en diamanten
Misschien is dat de reden dat ze je aan het graven is
Je hebt alle rijkdom, schat, wees niet verrast
Je hebt miljoenen in je hart
Ze geven je geen shit, mijn nigga, dus vraag het niet (vraag het niet eens)
Blijf wachten op de hand-out, nigga, je houdt het niet vol
Nog steeds honger, muhfucker, mijn maag raakt mijn rug aan (Terug)
Mijn grind is mijn wapen, daar ga ik ze mee doden (Ja)
Ik kan mijn leven niet gek noemen, want die shit was krankzinnig
Ze hebben de kleine nigga voor niets vermoord, dat is tevergeefs (zweer bij God,
neger)
Je begrijpt mijn strijd niet, pure pijn (Pure pijn, nigga)
Je begrijpt mijn drukte niet, het is puur spel (Hey)
Nigga, als je het wilt, krijg je het, het is niet onderhandelbaar (niet onderhandelbaar)
Het heeft geen zin om naar de praktijk te komen, het is niet te coachen
Asociaal, mijn nigga, gestrest, misschien (Ayy)
Ja, nul keer voor de bullshit
Moet het grootste deel van mijn leven hebben gekost, wat er ook van over is (Ja)
Het enige wat ik vraag is, laat me alsjeblieft met enige integriteit sterven (Ja)
Die nep-niggas willen je nep noemen (nep)
De rap vinden die bang zijn om te zeggen dat je geweldig bent
Je hebt ook herenhuizen, homie en diamanten (Ja, ik kan het zien, nigga)
Misschien is dat de reden dat ze je aan het graven is (Het is als de dood, ik kan het zien,
Jaaa Jaaa)
Je hebt alle rijkdom, schat, wees niet verbaasd (kijk maar in de spiegel,
mijn nigga)
Je hebt miljoenen in je hart
Zo dichtbij, ik weet dat je het kunt voelen (miljoenen, miljoenen)
Het is precies daar, nigga, je laat ze je niet vertellen wat je niet kunt doen of jij
laat ze zien wat je kunt (miljoenen, miljoenen)
Dat is alles wat ik zeg, nigga (miljoenen, miljoenen)
Al, rijk dan een teef, het zit in je hoofd (miljoenen, miljoenen)
Shit is als een speurtocht, je moet het gewoon vinden, nigga (miljoenen,
miljoenen)
Het is in je ogen, ik zie het, dacht 104
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt