She's Mine - George Jones

I won’t say that I’m the only one, who loves her

And I won’t say I make her happy all the time

There’s someone she can’t forget

I know she never will, and yet

But as far as my heart’s concerned, she’s mine

She never once has told me that, she needs me

And she forgets when I’m around her all the time

There are words I try to say

When she turns and walks away

But as far as my heart’s concerned, she’s mine

She’s mine and yet I know someday, I’ll lose her

But she’ll never take this happiness I’ve found

And I know it may sound foolish when I tell you

That I’m satisfied just having her around

Even when she’s in my arms, I know she’s lonely

I wish that I could take that someone from her mind

But since her mother left our world

She’s been daddy’s little girl

She’s a baby, I’m her daddy, and she’s mine…

Ik zal niet zeggen dat ik de enige ben die van haar houdt

En ik zal niet zeggen dat ik haar altijd blij maak

Er is iemand die ze niet kan vergeten

Ik weet dat ze dat nooit zal doen, en toch

Maar wat mijn hart betreft, is ze van mij

Dat heeft ze me nog nooit verteld, ze heeft me nodig

En ze vergeet wanneer ik de hele tijd bij haar ben

Er zijn woorden die ik probeer te zeggen

Als ze zich omdraait en wegloopt

Maar wat mijn hart betreft, is ze van mij

Ze is van mij en toch weet ik dat ik haar ooit zal verliezen

Maar ze zal dit geluk dat ik heb gevonden nooit nemen

En ik weet dat het misschien dwaas klinkt als ik het je vertel

Dat ik al tevreden ben dat ik haar gewoon in de buurt heb

Zelfs als ze in mijn armen ligt, weet ik dat ze eenzaam is

Ik wou dat ik die iemand uit haar gedachten kon halen

Maar sinds haar moeder onze wereld heeft verlaten

Ze is papa's kleine meisje geweest

Zij is een baby, ik ben haar vader en zij is van mij...