У неба на глазах - Вера Алоэ
С переводом

У неба на глазах - Вера Алоэ

Альбом
Debut
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
183660

Hieronder staat de songtekst van het nummer У неба на глазах , artiest - Вера Алоэ met vertaling

Tekst van het liedje " У неба на глазах "

Originele tekst met vertaling

У неба на глазах

Вера Алоэ

Оригинальный текст

У неба на глазах

С тобой делила страх.

И все попытки жить были напрастны.

У неба на краю

Я у тебя в плену

Скажи мне, почему,

Я чувствую счастье?

Прямо на краю земли

мы останемся одни,

И мне ничего, уже ничего, мне больше не надо…

До рассвета добежать

и тебя не потерять…

Сквозь слёзы и боль,

Эта любовь — наша награда!

От гибели бежим, на волю путь один!

На этой карте нет лёгкого счастья.

Я больше не хочу искать свою судьбу.

У неба на краю сгораю от страсти…

Перевод песни

In de ogen van de lucht

Ik deelde angst met jou.

En alle pogingen om te leven waren tevergeefs.

Aan de rand van de hemel

Ik ben in jouw gevangenschap

Vertel me waarom,

Voel ik me gelukkig?

Aan de rand van de aarde

we zullen alleen zijn

En ik heb niets, niets, ik heb niet meer nodig...

Ren tot het ochtendgloren

en om jou niet kwijt te raken...

Door tranen en pijn

Deze liefde is onze beloning!

We rennen voor de dood, er is maar één weg naar vrijheid!

Er is geen gemakkelijk geluk op deze kaart.

Ik wil niet langer mijn lot zoeken.

Aan de rand van de hemel brand ik van passie...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt