Bez teb ne moga - Гергана

Ти плени моето сърце така,

че за миг времето за мене спря,

само ти ме объркваш всеки път,

както никoй друг.

(х2)

Припев:

Просто няма да мога да живея без теб,

още щом ме погледнеш спира всичко във мен.

Просто няма да мога зная вече добре,

аз не мога без тебе, не мога.

Мисълта жадно ме преследва пак,

няма как, няма начин да я спра.

Всеки миг твоя допир търся аз,

както никога.

Припев: (х4)

Просто няма да мога да живея без теб,

още щом ме погледнеш спира всичко във мен.

Просто няма да мога зная вече добре,

аз не мога без тебе, не мога.

Je boeit mijn hart zo,

dat voor een moment de tijd stopte voor mij,

alleen jij verwart me elke keer

zoals geen ander.

(x2)

Refrein:

Ik kan gewoon niet leven zonder jou,

zodra je naar me kijkt, stopt alles in mij.

Ik kan het gewoon niet meer weten,

Ik kan niet zonder jou, ik kan niet.

De gedachte achtervolgt me weer,

er is geen manier, er is geen manier om het te stoppen.

Elk moment van je aanraking zoek ik,

zoals nooit tevoren.

Koor: (x4)

Ik kan gewoon niet leven zonder jou,

zodra je naar me kijkt, stopt alles in mij.

Ik kan het gewoon niet meer weten,

Ik kan niet zonder jou, ik kan niet.