Hieronder staat de songtekst van het nummer The Remembering / High the Memory , artiest - Yes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yes
Suritis: The Remembering.
All our thoughts, impressions, knowledge
Fears, have been developing for millions of years.
What we can relate
To is our own past, our own life, our own history.
Here, it is especially
Rick’s keyboards which bring alive the ebb and flow and depth of
Our mind’s eye;
the topographic ocean.
Hopefully we should appreciate
That given points in time are not so significant as the nature of
What is impressed on the mind, and how it is retained and used
As the silence of the seasons on we relive abridge sails afloat
As to call light to the soul shall sing of the velvet sailors' course on
Of the velvet sailors' course on
Shine or moons send me memories trail over days of forgotten tales
Course the compass to offer into a time we’ve all seen on
Into a time we’ve all seen on
High the memory carry on
While the moments start to linger
Sail away among your dreams
The strength regains us in between our time
The strength regains us in between our time
As we shall speak to differ also the ends meet the river’s on
So the ends meet the river’s son
Ours the story shall we carry on
And search the forest of the sun
We dream as we dream!
Dream as one
And I do think very well
That the song might take you silently
They move fast
They tell me
There’s someone rainbow
Alternate tune
In the days of summers so long
We danced as evenings sang their song
We wander out the days so long
And I do feel very well
That the evenings take you
Silently, they move round
Sunlight, seeing ground
Whispers of clay
Alternate ways
Softer messages bringing light to a truth long forgotten on
As we shall speak todiffer also the ends meet the river’s son
So the ends meet the river’s son
I reach over and the fruit of life stands still
Stand awhile we search our past we start anew
The music sings of love you knew
We walk around the story
Out in the city running free
Sands of companions sides that be
The strength of the meeting lies with you
Wait all the more regard your past
School gates remind us of our class
Chase all confusion away with us
Stand on hills of long forgotten yesterdays
Pass amongst your memories told returning ways
As certain as we walk today
We walk around the story
Out in the city running free
Days pass as seconds turn the key
The strength of the moment lies with you
Don the cap and close your eyes imagine yourself that is the challenge
Iron metal caast to other
Distant drums
Force the bit between the mouth of freedom didn’t learn to fly
Remember to sail the skies
Distant suns
Will we reach
Winds allow
Other skylines
Other skylines to hold you
Relayer
All the dying cried before you
Relayer
We’ve rejoiced in all their meaning
Relayer
We advance we retrace our stories
Like a dreamer all our lives are only lost begotten changes
We relive in seagull’s pages
Outwards ways
Things are all in colours and the size of other’s shall send you forward
Arranged to sail you toward
A peace of mind
Will we reach
Winds allow
Other skylines
Other skylines to hold you
Relayer
All the passion spent on one cross
Relayer
Sail the futile wars they suffer
Relayer
We advance we retrace our story, fail safe now
Stand on hills of long forgotten yesterdays
Pass amongst your memories told returning ways
As certain as we walk today
Press over moments leaving you
Out in the city running free
Days pass as seconds turn the key
The strength of the moment lies with you
Out tender outward lights of you
Shine over mountains make the view
The strength of you seeing lies with you
Ours entrace we surely carry on
And change the passing of the sun
We don’t even need to try we are one
And I do think very well
As the truth unfolds you
Silently
They move time
Rainbows
Sunlight
Alternate tune
Alternate tune
Rainbows
Soft light
Alternate view
Sunlight
Tell Me
Someone
Alternate view
Alternate view, surely, surely
Suritis: de herinnering.
Al onze gedachten, indrukken, kennis
Angsten ontwikkelen zich al miljoenen jaren.
Wat we kunnen vertellen
To is ons eigen verleden, ons eigen leven, onze eigen geschiedenis.
Hier is het vooral
Rick's toetsenborden die de eb en vloed en diepte van
Ons geestesoog;
de topografische oceaan.
Hopelijk moeten we het op prijs stellen
Dat bepaalde tijdstippen niet zo belangrijk zijn als de aard van
Wat wordt er op de geest gedrukt en hoe wordt het vastgehouden en gebruikt?
Terwijl de stilte van de seizoenen voortduurt, herbeleven we de zeilen op zee
Als om licht te roepen tot de ziel zal zingen van de fluwelen matrozencursus op
Van de fluwelen matrozencursus op
Schijn of manen sturen me herinneringen na dagen van vergeten verhalen
Koers het kompas om te bieden in een tijd die we allemaal hebben gezien
In een tijd die we allemaal hebben gezien
Hoog het geheugen gaat door
Terwijl de momenten blijven hangen
Zeil weg tussen je dromen
De kracht herwint ons tussen onze tijd door
De kracht herwint ons tussen onze tijd door
Zoals we zullen spreken om te verschillen, ontmoeten de uiteinden van de rivier ook
Dus de uiteinden ontmoeten de zoon van de rivier
Ons verhaal zullen we voortzetten
En doorzoek het bos van de zon
We dromen zoals we dromen!
Droom als één
En ik denk heel goed
Dat het lied je in stilte meeneemt
Ze gaan snel
Ze vertellen me
Er is iemand regenboog
Alternatieve melodie
In de dagen van de zomers zo lang
We dansten terwijl de avonden hun lied zongen
We dwalen zo lang door de dagen
En ik voel me heel goed
Dat de avonden je meenemen
Stil bewegen ze rond
Zonlicht, grond zien
Gefluister van klei
alternatieve manieren
Zachtere berichten die licht brengen op een waarheid die lang vergeten was
Zoals we zullen spreken om te verschillen, ontmoeten de uiteinden de zoon van de rivier
Dus de uiteinden ontmoeten de zoon van de rivier
Ik reik voorover en de vrucht van het leven staat stil
Sta even stil, we zoeken in ons verleden we beginnen opnieuw
De muziek zingt van liefde die je kende
We lopen door het verhaal
Op vrije voeten in de stad
Zand van metgezellen kanten die zijn
De kracht van de meeting ligt bij jou
Wacht des te meer respect voor je verleden
Schoolpoorten herinneren ons aan onze klas
Verjaag alle verwarring met ons
Sta op heuvels van lang vergeten gisteren
Geef door tussen je herinneringen verteld terugkerende manieren
Zo zeker als we vandaag lopen
We lopen door het verhaal
Op vrije voeten in de stad
Dagen gaan voorbij als seconden, draai de sleutel om
De kracht van het moment ligt bij jou
Zet de pet op en sluit je ogen, stel je voor dat dat de uitdaging is
IJzermetaal gegoten naar andere
verre trommels
Forceer het bit tussen de mond van de vrijheid heeft niet leren vliegen
Vergeet niet om door de lucht te zeilen
verre zonnen
Zullen we bereiken?
wind staat toe
andere skylines
Andere skylines om je tegen te houden
relais
Alle stervenden huilden voor je
relais
We hebben ons verheugd in al hun betekenis
relais
We gaan verder met het naspeuren van onze verhalen
Als een dromer zijn al onze levens alleen maar verloren verwekte veranderingen
We herbeleven op de pagina's van zeemeeuw
naar buiten toe
Dingen zijn allemaal in kleuren en de grootte van die van anderen zal je naar voren sturen
Geregeld om u naar te varen
Een gemoedsrust
Zullen we bereiken?
wind staat toe
andere skylines
Andere skylines om je tegen te houden
relais
Alle passie besteed aan één kruis
relais
Vaar de zinloze oorlogen die ze lijden
relais
We gaan verder, we volgen ons verhaal, fail safe now
Sta op heuvels van lang vergeten gisteren
Geef door tussen je herinneringen verteld terugkerende manieren
Zo zeker als we vandaag lopen
Druk op momenten die je verlaten
Op vrije voeten in de stad
Dagen gaan voorbij als seconden, draai de sleutel om
De kracht van het moment ligt bij jou
Uit tedere uiterlijke lichten van jou
Schijn over bergen en maak het uitzicht
De kracht van je zien ligt bij jou
Onze ingang gaan we zeker door
En verander het voorbijgaan van de zon
We hoeven niet eens te proberen, we zijn één
En ik denk heel goed
Terwijl de waarheid je ontvouwt
stil
Ze verplaatsen de tijd
Regenbogen
Zonlicht
Alternatieve melodie
Alternatieve melodie
Regenbogen
Zacht licht
Alternatieve weergave
Zonlicht
Zeg eens
Iemand
Alternatieve weergave
Alternatieve kijk, zeker, zeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt