Making The Rounds - George Jones

I’m making the rounds with someone new

Now that you’ve gone away

But making the rounds

It’s not the fun if it was with you

The glamor has gone from all the spots

That seem so bright and gay

But making the rounds

Is all that’s left for me to do

I never go home till the last

Hideaway place has closed its door

There’s too much at home

To remind me that we’re through

I laugh and pretend

That I’m not wishing for a bygone day

When we were in love

And I was making the rounds with you

I never go home till the

Last hideaway place has closed its door

There’s too much at home

To remind me that we’re through

I laugh and pretend

That I’m not wishing for a bygone day

When we were in love

And I was making the rounds with you

Ik maak de ronde met iemand nieuw

Nu je weg bent gegaan

Maar de ronde doen

Het is niet leuk als het met jou was

De glamour is van alle plekken verdwenen

Dat lijkt zo vrolijk en vrolijk

Maar de ronde doen

Is alles wat ik nog te doen heb?

Ik ga nooit tot het laatst naar huis

Hideaway place heeft zijn deur gesloten

Er is te veel thuis

Om me eraan te herinneren dat we klaar zijn

Ik lach en doe alsof

Dat ik geen vervlogen dag wens

Toen we verliefd waren

En ik deed de ronde met jou

Ik ga nooit naar huis tot de

Laatste schuilplaats heeft zijn deur gesloten

Er is te veel thuis

Om me eraan te herinneren dat we klaar zijn

Ik lach en doe alsof

Dat ik geen vervlogen dag wens

Toen we verliefd waren

En ik deed de ronde met jou