Something To Remember You By - Guitar Slim

December 12 1955

The one and only, Guitar Slim

You are there

You’re packed you’re ready to leave me

And Lord knows I’m about to die

You’re packed you’re ready to leave me

And good Lord knows I’m about to die

But just before you leave me darling

Please give me something to remember you by

My days are gonna be lonely

And all night long I’m gonna cry

My days are gonna be lonely

And all night long I’m gonna cry

Well maybe I could feel a little better baby

If you please leave me with something to remember you by

I hear your train coming, baby

And soon pretty soon you’re gonna be saying goodbye

I hear your train coming, baby

And pretty soon you’re gonna be saying goodbye

But please have mercy on me baby

So please leave me something to remember you by

12 december 1955

De enige echte, Guitar Slim

Jij bent daar

Je bent ingepakt, je bent klaar om me te verlaten

En God weet dat ik op het punt sta te sterven

Je bent ingepakt, je bent klaar om me te verlaten

En de goede God weet dat ik op het punt sta te sterven

Maar net voordat je me verlaat lieverd

Geef me alsjeblieft iets om je aan te herinneren

Mijn dagen zullen eenzaam zijn

En de hele nacht ga ik huilen

Mijn dagen zullen eenzaam zijn

En de hele nacht ga ik huilen

Nou, misschien zou ik me een beetje beter kunnen voelen schat

Als je me alsjeblieft iets achterlaat om aan je te herinneren

Ik hoor je trein aankomen, schat

En al snel ga je afscheid nemen

Ik hoor je trein aankomen, schat

En binnenkort ga je afscheid nemen

Maar heb alsjeblieft medelijden met me schat

Dus laat me alsjeblieft iets achter om aan je te herinneren