Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ain t Gonna Cry No More , artiest - Timi Yuro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timi Yuro
No more, I ain’t gonna cry no more
No use beggin', I ain’t coming back to you
Somebody else has already taken your place
And you’ll never hurt me again like you did before
I ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
No more, I ain’t gonna cry no more
No use knockin', I ain’t gonna let you in
You had your chance, but, but you walked away
And I’m all through with tears, through with walkin' that load
I ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Hah!
If I counted all the times I sat home and cried
I’d be counting for the next hundred years
And if I multiplies all the times you lied
I’d be drowning in my own tears
No more, I ain’t gonna cry no more
'Cause tomorrow I’ll be sayin' adieu
And when you see me walkin' down the aisle
Just remember, ha ha, it, it could have been you
But you let me go
And I ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Ah ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
I ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Let me tell you child, I won’t cry any more
Niet meer, ik ga niet meer huilen
Het heeft geen zin om te beginnen, ik kom niet meer bij je terug
Iemand anders heeft jouw plaats al ingenomen
En je zult me nooit meer pijn doen zoals je eerder deed
Ik ga niet meer huilen (niet meer huilen)
Zal niet meer huilen (niet meer huilen)
Niet meer, ik ga niet meer huilen
Geen zin om te kloppen, ik laat je niet binnen
Je had je kans, maar, maar je liep weg
En ik ben helemaal klaar met tranen, door met het lopen van die lading
Ik ga niet meer huilen (niet meer huilen)
Zal niet meer huilen (niet meer huilen)
Ha!
Als ik alle keren telde dat ik thuis zat en huilde
Ik zou de komende honderd jaar rekenen
En als ik alle keren dat je loog vermenigvuldigt
Ik zou verdrinken in mijn eigen tranen
Niet meer, ik ga niet meer huilen
Want morgen zeg ik adieu
En als je me door het gangpad ziet lopen
Onthoud gewoon, ha ha, het, jij had het kunnen zijn
Maar je liet me gaan
En ik ga niet meer huilen (niet meer huilen)
Ah zal niet meer huilen (niet meer huilen)
Ik ga niet meer huilen (niet meer huilen)
Zal niet meer huilen (niet meer huilen)
Laat me je vertellen kind, ik zal niet meer huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt