No Escape - 50 Lions

This world won’t remember me,

Tried so hard to run, tried so hard to hind,

No escaping, our hands are tied,

Tried too hard to fight, tried so hard to find,

The answers to the questions at the back of my mind,

How can I trust you when I can’t trust myself?

Can you believe in something you don’t believe in yourself?

Still haunting me, still calling me,

Conscience finds me and it dies in me,

I can’t tell myself what I need to hear to justify the worst things I’ve done,

This vicious cycle I know no escape,

Only time will tell, if I have what I have what it takes,

This vicious cycle sealed our fate,

Can we change our ways before it’s too late?

There’s no escape,

Rest assured I know we live to learn from our mistakes,

I’m coming to terms there’s no escape.

Deze wereld zal mij niet herinneren,

Zo hard geprobeerd om te rennen, zo hard geprobeerd om je te hinderen,

Geen ontsnappen, onze handen zijn gebonden,

Te hard geprobeerd om te vechten, zo hard geprobeerd te vinden,

De antwoorden op de vragen in het achterhoofd,

Hoe kan ik je vertrouwen als ik mezelf niet kan vertrouwen?

Kun je in iets geloven waar je zelf niet in gelooft?

Blijft me achtervolgen, roept me nog steeds,

Het geweten vindt mij en het sterft in mij,

Ik kan mezelf niet vertellen wat ik moet horen om de ergste dingen die ik heb gedaan te rechtvaardigen,

Aan deze vicieuze cirkel weet ik geen ontsnappen,

Alleen de tijd zal het leren, als ik heb wat ik heb wat nodig is,

Deze vicieuze cirkel bezegelde ons lot,

Kunnen we onze wegen veranderen voordat het te laat is?

Er is geen ontsnapping mogelijk,

Wees gerust, ik weet dat we leven om te leren van onze fouten,

Ik kom tot de conclusie dat er geen ontkomen aan is.