Hieronder staat de songtekst van het nummer 8 More Miles , artiest - 50 Cent, Lloyd Banks, Tony Yayo met vertaling
Originele tekst met vertaling
50 Cent, Lloyd Banks, Tony Yayo
This rap shit plays a major part in my life
So if you jeapordize it I got the right
To send a mothafucka at you tonight
G-Unit!
And I ain’t stoppin' till my clique poppin'
Swimmin' in barrels of money
Ma can walk around with her head up, cuz her child ain’t a dummy
It’s funny, niggas would rather see you sufferin' and hungry
I’m comfy as hell, skatin' with another nigga’s money
You lyin' your ass off, you know you ain’t that tough
I’m pullin' your mask off as soon as you act up
You know what I came for, a piece of the game, or
Artillery that’s about as long as a chainsaw (Lloyd Banks!)
I’m wide awake but it still feels like I’m dreamin'
Forty cal.
under my pillow, condom full of my semen
The physical presence of a female’s the form of a demon
That’s why I, fuck 'em and leave 'em
Get my nut while I’m breathin'
Cause they thought they’d catch me slippin', now I’m duckin' and trippin'
That’s a thousand dollar outfit what the fuck is you rippin'?
You trippin', more records could get my ass in position
Death waits for no religion whether Catholic or Christian
Listen, I went through Mama bitchin' in and out the kitchen
With probable cause, Papa was in and out of prison
You got soldiers, but you still gotta respect ours
We got more four five’s and nines than a deck of cards
You can take me out the 'hood, but can’t take the 'hood out me (Cause what?)
Cause I’m ghetto, I’m ghetto
Niggas hate when you do good
But when you broke, your friends and your enemies
They love you, they love you
«Chi Chi, get the yayo»
Picture me being crack, out of town, trips on the train, What!
«Chi Chi, get the yayo»
Picture me being crack (Tony Yayo!)
You can sniff me, cut me, I’ll turn you to a junkie
I’m the number one seller in the whole fuckin' country
Wall Street niggas, they cop me on the low
White boys don’t call me coke, they call me blow
It’s time to go, on the bus, the train, the plane
I’m smuggled, I’m nothin' but trouble
I’ll make your money double
Cook me in baking soda
I’ll turn your Hooprock into a new Range Rover
I’ll pay all your bills and fill your 'frigerator
Feed your family, turn your man to a hater
You can put me in your door panels or your stashbox
Put me in your Nikes, Timbs or Reeboks
If you cop three and a half you hustling backwards
Cop a hundred grams, you moving forwards
You tryin' to move more birds
…In PA all day, on the corner of Third
You can take me out the 'hood, but can’t take the 'hood out me (what?)
Cause I’m ghetto, I’m ghetto
Picture me polishin' pistols, I’m comin' to get you
The shells hit you, you screamin'
Think I’m playin'?
I mean it
Man, I done bought all these pistols
Lets get it poppin'
Start to wave em and boy shell cases get to droppin' (C'mon)
If Jeffrey’s down the corner, I got too much pride to hide
I’m outside, gun in my pocket just stunnin' I’m stoppin'
I’m dyin' to pop it, I’m young and I’m restless, you know the contestants
As the world turns, there’s lessons to be learned
Count all my blessin’s, clean up my weapons
I’m ready for war, the strong survive, the weak shall perish
I told you before, hoes they compliment me now like «50 nice chain»
Belagio, twenty grand in chips at the dice games
Ballin out, can’t stop gotta watch MTV, BET
Nigga you see me!
I wonder if you mad, cause I’m doin' good
Or cause niggas feelin' me more than you in your own 'hood
And it hurts cause you love 'em and they don’t love you back
Cause they know you just rappin' and you don’t bust a gat
You pussy
Yeah, explain it to the niggas in your hood nigga
They know you fuckin' frontin' nigga
Talkin' all that gangsta shit on a record, I see you nigga
Niggas know me nigga, ask around in my 'hood nigga
Read the «Daily News» nigga you see them talkin' about me nigga
I’m in the middle of all kinds of shit
Pussy, lets get it poppin'
Deze rapshit speelt een grote rol in mijn leven
Dus als je het in gevaar brengt, heb ik het recht
Om vanavond een mothafucka naar je te sturen
G-eenheid!
En ik stop niet totdat mijn kliek poppin'
Zwemmen in vaten met geld
Ma kan rondlopen met haar hoofd omhoog, want haar kind is geen pop
Het is grappig, provence zien je liever lijden en hongerig
Ik ben zo comfortabel als de hel, schaatsend met het geld van een andere nigga
Je liegt van je reet, je weet dat je niet zo stoer bent
Ik trek je masker af zodra je iets doet
Weet je waarvoor ik kwam, een stukje van het spel, of
Artillerie die ongeveer even lang is als een kettingzaag (Lloyd Banks!)
Ik ben klaarwakker, maar het voelt nog steeds alsof ik droom
Veertig cal.
onder mijn kussen, condoom vol met mijn sperma
De fysieke aanwezigheid van een vrouw heeft de vorm van een demon
Dat is waarom ik, neuk ze en laat ze
Krijg mijn moer terwijl ik aan het ademen ben
Omdat ze dachten dat ze me zouden betrappen op slippin', nu ben ik duckin' en trippin'
Dat is een outfit van duizend dollar, wat ben je verdomme aan het rippen?
Je trippin', meer records zouden mijn kont in positie kunnen krijgen
De dood wacht op geen enkele religie, of die nu katholiek of christelijk is
Luister, ik ging door Mama bitchin' in en uit de keuken
Met waarschijnlijke reden was papa in en uit de gevangenis
Je hebt soldaten, maar je moet de onze nog steeds respecteren
We hebben meer vier vijven en negens dan een pak kaarten
Je kunt me uit de kap halen, maar je kunt de kap niet uit me halen (Want wat?)
Want ik ben getto, ik ben getto
Niggas haten het als je goed doet
Maar toen je brak, je vrienden en je vijanden
Ze houden van je, ze houden van je
"Chi Chi, pak de yayo"
Stel je voor dat ik crack ben, de stad uit, ritjes in de trein, wat!
"Chi Chi, pak de yayo"
Stel je voor dat ik crack ben (Tony Yayo!)
Je kunt aan me ruiken, me snijden, ik verander je in een junkie
Ik ben de nummer één verkoper in het hele verdomde land
Wall Street-niggas, ze pakken me op het laagst
Blanke jongens noemen me geen coke, ze noemen me blowen
Het is tijd om te gaan, in de bus, de trein, het vliegtuig
Ik ben gesmokkeld, ik ben niets anders dan problemen
Ik zal je geld verdubbelen
Kook me in zuiveringszout
Ik verander je Hooprock in een nieuwe Range Rover
Ik zal al je rekeningen betalen en je 'frigerator' vullen
Voed je gezin, verander je man in een hater
Je kunt me in je deurpanelen of je stashbox plaatsen
Zet me in je Nikes, Timbs of Reeboks
Als je drie en een half betrapt, huppel je achteruit
Pak honderd gram, jij gaat vooruit
Je probeert meer vogels te verplaatsen
...In PA de hele dag, op de hoek van Third
Je kunt me uit de kap halen, maar je kunt de kap niet uit me halen (wat?)
Want ik ben getto, ik ben getto
Stel je voor dat ik pistolen polijst, ik kom je halen
De granaten raken je, je schreeuwt
Denk je dat ik aan het spelen ben?
Ik meen het
Man, ik heb al deze pistolen gekocht
Laten we het laten knallen
Begin met ze te zwaaien en de koffers van de jongen worden droppin' (kom op)
Als Jeffrey om de hoek is, heb ik te veel trots om te verbergen
Ik ben buiten, pistool in mijn zak, gewoon verbluffend, ik stop
I'm dyin' to pop it, ik ben jong en ik ben rusteloos, je kent de deelnemers
Terwijl de wereld draait, zijn er lessen te leren
Tel al mijn zegeningen, ruim mijn wapens op
Ik ben klaar voor oorlog, de sterken overleven, de zwakken zullen vergaan
Ik heb je al eerder verteld, hoes ze complimenteren me nu als "50 mooie ketting"
Belagio, twintig mille in fiches bij de dobbelspellen
Ballin uit, kan niet stoppen, moet naar MTV kijken, BET
Neger, je ziet me!
Ik vraag me af of je boos bent, want het gaat goed met me
Of ervoor zorgen dat provence me meer voelt dan jij in je eigen 'hood'
En het doet pijn omdat je van ze houdt en zij niet van jou houden
Omdat ze weten dat je gewoon aan het rappen bent en dat je geen gat slaat
jij poesje
Ja, leg het uit aan de niggas in je hood nigga
Ze weten dat je verdomme frontin' nigga
Talkin' al die gangsta shit op een plaat, ik zie je nigga
Niggas kennen me nigga, vraag rond in mijn 'hood nigga'
Lees de "Daily News" nigga je ziet ze praten over mij nigga
Ik zit midden in allerlei soorten shit
Kut, laten we het laten knallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt