
Hieronder staat de songtekst van het nummer Вдребезги , artiest - 4POST met vertaling
Originele tekst met vertaling
4POST
Знаешь ли ты, что завтра будет с нами?
Знаю ли я, что все мы связаны тугими узлами?
Жизнь это миг, но больше и не надо.
Ты просто прими, и не сойди с ума от этой правды.
Припев:
У судьбы курок на взводе, не случайно все, что происходит.
Она то лечит от тоски, то жестоко разбивает сердце…
У судьбы курок на взводе, не случайно все, что происходит.
Она то лечит от тоски, то жестоко разбивает сердце вдребезги.
Время — вода порой смывает раны,
Но никогда нам не узнать судьбы коварные планы.
И не мечтай, что проживешь в покое,
Ведь скоро она и на тебя направит дуло шальное.
Припев:
У судьбы курок на взводе, не случайно все, что происходит.
Она то лечит от тоски, то жестоко разбивает сердце…
У судьбы курок на взводе, не случайно все, что происходит.
Она то лечит от тоски, то жестоко разбивает сердце вдребезги.
У судьбы курок на взводе…
Что же с нами происходит?
Знаешь ли ты?
Знаю ли я?
Припев:
У судьбы курок на взводе, не случайно все, что происходит.
Она то лечит от тоски, то жестоко разбивает сердце…
У судьбы курок на взводе, не случайно все, что происходит.
Она то лечит от тоски, то жестоко разбивает сердце вдребезги.
Weet je wat er morgen met ons gaat gebeuren?
Weet ik dat we allemaal in een strakke knoop zitten?
Het leven is een moment, maar meer is niet nodig.
Je accepteert deze waarheid gewoon en wordt niet gek.
Refrein:
Het lot heeft een gespannen lul, alles wat er gebeurt is niet toevallig.
Ofwel geneest ze melancholie, ofwel breekt ze op wrede wijze haar hart...
Het lot heeft een gespannen lul, alles wat er gebeurt is niet toevallig.
Ofwel geneest ze van verlangen, ofwel breekt ze op wrede wijze het hart aan gruzelementen.
Tijd - water spoelt soms wonden weg,
Maar we zullen het lot van verraderlijke plannen nooit weten.
En droom niet dat je in vrede zult leven,
Ze zal tenslotte binnenkort een gekke muilkorf naar je richten.
Refrein:
Het lot heeft een gespannen lul, alles wat er gebeurt is niet toevallig.
Ofwel geneest ze melancholie, ofwel breekt ze op wrede wijze haar hart...
Het lot heeft een gespannen lul, alles wat er gebeurt is niet toevallig.
Ofwel geneest ze van verlangen, ofwel breekt ze op wrede wijze het hart aan gruzelementen.
Het lot heeft een gespannen lul...
Wat gebeurt er met ons?
Weet u?
Weet ik het?
Refrein:
Het lot heeft een gespannen lul, alles wat er gebeurt is niet toevallig.
Ofwel geneest ze melancholie, ofwel breekt ze op wrede wijze haar hart...
Het lot heeft een gespannen lul, alles wat er gebeurt is niet toevallig.
Ofwel geneest ze van verlangen, ofwel breekt ze op wrede wijze het hart aan gruzelementen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt