
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ангел-хранитель , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Там, на линии фронта, не люди —
Божьи Ангелы на рубежах.
А в эфире, слова меняя на судьбы,
Мертвецами торгует страх.
(Мертвецами торгует страх)
Порыжели от крови крылья,
От предательства и потерь.
Нам Господь посылает в защиту сильных,
От которых трепещет смерть.
(От которых трепещет смерть)
Припев:
Вставай!
Ты же сможешь, ты землю держал и небо!
Взлетай!
Ты давно уже всё доказал победой!
И Небо зовёт,
Небо зовёт,
Небо зовёт тебя домой…
У молитвы в посыльных ветер:
Если сможешь, — вернись живым!
Ты всегда побеждал в спорах со смертью,
Ты же Ангел — ты непобедим!
(Ты же Ангел — ты непобедим!)
А страна на коленях взывает: Боже!
Продержаться — ещё один боекомплект!
И тогда он вернуться на землю сможет,
И подарит ещё нам свет!
(И подарит ещё нам свет!)
Аккорды к песне:
Вступление и кода: Hm--A--G--Fm#
Куплет: Em--A--Em--A--D--G--E-Fm#
припев: Hm--A--G--E-Fm#
Daar, in de frontlinie, geen mensen...
Gods engelen aan de grenzen.
En in de lucht, woorden veranderen in het lot,
Angst ruilt de doden.
(Angst verhandelt de doden)
Vleugels werden rood van bloed,
Van verraad en verlies.
De Heer zendt ons ter verdediging van de sterken,
Van waaruit de dood beeft.
(Van waaruit de dood beeft)
Refrein:
Sta op!
Je kunt het, je hield de aarde en de lucht vast!
Opstijgen!
Je hebt alles al bewezen door overwinning!
En de hemel roept
De hemel roept
De lucht roept je naar huis...
Gebed in de boodschappers van de wind:
Als je kunt, kom dan levend terug!
Je hebt altijd gewonnen in geschillen met de dood,
Je bent een engel - je bent onoverwinnelijk!
(Je bent een engel - je bent onoverwinnelijk!)
En het land op zijn knieën roept: God!
Wacht even - nog een ronde munitie!
En dan zal hij in staat zijn om terug te keren naar de aarde,
En geef ons meer licht!
(En geef ons meer licht!)
Song akkoorden:
Intro en coda: Hm--A--G--Fm#
Vers: Em--A--Em--A--D--G--E-Fm#
refrein: Hm-A-G-E-Fm#
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt