Hieronder staat de songtekst van het nummer Aren’t You Glad You’re You , artiest - Gerry Mulligan Quartet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerry Mulligan Quartet
Every time you’re near a rose
Aren’t you glad you’ve got a nose
And if the dawn is fresh with dew
Aren’t you glad you’re you
When a meadowlark appears
Aren’t you glad you’ve got two ears
And if your heart is singin' too
Aren’t you glad you’re you
You can see a summer sky
Or touch a friendly hand
Or taste an apple pie
Pardon the grammar, but ain’t life grand
And when you wake up each morn
Aren’t you glad that you were born
Think what you’ve got the whole day through
Aren’t you glad you’re you
------ instrumental break ------
Every time you’re near a rose
Aren’t you glad you’ve got a nose
And if the dawn is fresh with dew
Aren’t you glad you’re you
When a meadowlark appears
Aren’t you glad you’ve got two ears
And if your heart is singin' too
Aren’t you glad you’re you
You can see a summer sky
Or touch a friendly hand
Or taste an apple pie
Pardon the grammar, but ain’t life grand
And when you wake up each morn
Aren’t you glad that you were born
Think what you’ve got the whole day through
Aren’t you glad you’re you
Elke keer dat je in de buurt van een roos bent
Ben je niet blij dat je een neus hebt?
En als de dageraad fris is van dauw
Ben je niet blij dat je jij bent?
Wanneer er een weidevogel verschijnt
Ben je niet blij dat je twee oren hebt?
En als je hart ook zingt
Ben je niet blij dat je jij bent?
Je kunt een zomerse lucht zien
Of raak een vriendelijke hand aan
Of proef een appeltaart
Excuseer de grammatica, maar is het leven niet groots
En als je elke ochtend wakker wordt
Ben je niet blij dat je geboren bent?
Bedenk wat je de hele dag door hebt
Ben je niet blij dat je jij bent?
------ instrumentale pauze ------
Elke keer dat je in de buurt van een roos bent
Ben je niet blij dat je een neus hebt?
En als de dageraad fris is van dauw
Ben je niet blij dat je jij bent?
Wanneer er een weidevogel verschijnt
Ben je niet blij dat je twee oren hebt?
En als je hart ook zingt
Ben je niet blij dat je jij bent?
Je kunt een zomerse lucht zien
Of raak een vriendelijke hand aan
Of proef een appeltaart
Excuseer de grammatica, maar is het leven niet groots
En als je elke ochtend wakker wordt
Ben je niet blij dat je geboren bent?
Bedenk wat je de hele dag door hebt
Ben je niet blij dat je jij bent?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt