Hieronder staat de songtekst van het nummer Round Here/Raining in Baltimore /Private Archipelago , artiest - Counting Crows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Counting Crows
She made herself out of the blue
Something she never used to do
She found herself involved with a crack in the wall of her bedroom
When her pocketwatch stopped she thought she’d turn the hands backwards
Visualize the speed of a light
And slip back into a vacuum
She lives alone on a private archipelago
With a palm tree and a seashell
Plays in the waves all day;
she’s scared of dying
And she wants to keep it that way
She puts a boat out on the sea
With a little note for me
It says why the girls are so hungry
She says I am everything
She says that I am everything
She says that I am everything and she’s nothing
She’s nothing
She is nothing
Oh, oh, oh, please come home she says
I wanna be with you
Oh, oh I don’t want to be alone
I said I want to be with you now
I, I am everything, you are nothing
I, I am everything, you are nothing
Oh baby, please come home, I don’t want to be alone
I want to be with you now
I am everything, you are nothing.
Nothing
Ze maakte zichzelf uit het niets
Iets wat ze vroeger nooit deed
Ze raakte betrokken bij een scheur in de muur van haar slaapkamer
Toen haar zakhorloge stopte, dacht ze dat ze de wijzers naar achteren zou draaien
Visualiseer de snelheid van een licht
En glijd terug in een vacuüm
Ze woont alleen op een privé-archipel
Met een palmboom en een schelp
Speelt de hele dag in de golven;
ze is bang om dood te gaan
En dat wil ze zo houden
Ze zet een boot op zee
Met een briefje voor mij
Het zegt waarom de meisjes zo hongerig zijn
Ze zegt dat ik alles ben
Ze zegt dat ik alles ben
Ze zegt dat ik alles ben en zij niets
Ze is niets
Ze is niets
Oh, oh, oh, kom alsjeblieft naar huis zegt ze
Ik wil bij je zijn
Oh, oh ik wil niet alleen zijn
Ik zei dat ik nu bij je wil zijn
Ik, ik ben alles, jij bent niets
Ik, ik ben alles, jij bent niets
Oh schat, kom alsjeblieft naar huis, ik wil niet alleen zijn
Ik wil nu bij je zijn
Ik ben alles, jij bent niets.
Niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt