Moved Around - 47Soul
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Engels
- Duur: 4:35
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moved Around , artiest - 47Soul met vertaling
Tekst van het liedje " Moved Around "
Originele tekst met vertaling
Moved Around
47Soul
Originele tekst
My people moved around
More people moved around
My people move around
Before we all get.
moved around
My people move around
Now people move around
All people move around
S. Yalla Yalla Yalla.
move around!
ﻳﺎ ﻋﺎﺑﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺗﺮﻭﻯ
ﻗﻠﻲ ﻭﻳﺶ ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺍﺟﻪ
ﺗﺰﺑﻂ ﻣﻌﻲ ﻭﻻ
ﺳﺮّ ﻭ ﻣﻨّﻲ ﻣﺤﺘﺎﺟﻪ
You’ve seen it coming …
Tell Me That You’re Ready!
My people moved around
More people moved around
My people move around
Before w all get.
moved around!
My peopl move around
Now people move around
All people move around
S. Yalla Yalla Yalla.
move around!
ﻳﺎ ﻋﺎﺑﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺗﺮﻭﻯ
ﻗﻠﻲ ﻭﻳﺶ ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺍﺟﻪ
ﺗﺰﺑﻂ ﻣﻌﻲ ﻭﻻ
ﺳﺮّ ﻭ ﻣﻨّﻲ ﻣﺤﺘﺎﺟﻪ
You’ve seen it coming … Tell Me That You’re Ready!
If you lease, I lease
No it’s not a good deal
It’s more ideal if we lead us
ﺷﺎﻳﻒ ﻓﻴﻚ ﻣﻴﺖ ﺣﺪﻯ ﻭﺻﻠﺖ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﺟﻴﺐ ﺻﺪﻯ
ﺻﻮﺗﻲ ﺭﺍﺡ ﻓﺪﻯ ﻓﺮﺡ ﺩﺍﺭ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺮﺏ
ﻓﺶ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻓﻘﻌﺖ ﻣﺮﺍﺭﺗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺒﺖ
ﻟﺤﻦ ﻓﻠﺖ ﺍﻟﻪ ﺟﻠﺪ ﺑﺪﻫﻢ ﺍﻳﺎﻩ Moved Around…
This place make it back to the right place
I come back with more when I move around
…Moved Around
…Moved Around
Everybody now Move Around!
Liedvertaling
Mijn mensen zijn verhuisd
Meer mensen verhuisden
Mijn mensen bewegen rond
Voordat we het allemaal krijgen.
verplaatste zich
Mijn mensen bewegen rond
Nu gaan mensen rond
Alle mensen bewegen rond
S. Yalla Yalla Yalla.
beweeg!
ﻋﺎﺑﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺗﺮﻭﻯ
ﻭﻳﺶ ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺍﺟﻪ
ﻣﻌﻲ ﻭﻻ
ﻭ ﻣﻨّﻲ ﻣﺤﺘﺎﺟﻪ
Je hebt het zien aankomen...
Vertel me dat je er klaar voor bent!
Mijn mensen zijn verhuisd
Meer mensen verhuisden
Mijn mensen bewegen rond
Voordat we allemaal krijgen.
verplaatst!
Mijn mensen bewegen rond
Nu gaan mensen rond
Alle mensen bewegen rond
S. Yalla Yalla Yalla.
beweeg!
ﻋﺎﺑﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺗﺮﻭﻯ
ﻭﻳﺶ ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺍﺟﻪ
ﻣﻌﻲ ﻭﻻ
ﻭ ﻣﻨّﻲ ﻣﺤﺘﺎﺟﻪ
Je hebt het zien aankomen ... Vertel me dat je er klaar voor bent!
Als jij leaset, dan lease ik
Nee, het is geen goede deal
Het is meer ideaal als we ons leiden
ﻓﻴﻚ ﻣﻴﺖ ﺣﺪﻯ ﻭﺻﻠﺖ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﺟﻴﺐ ﺻﺪﻯ
ﺭﺍﺡ ﻓﺪﻯ ﻓﺮﺡ ﺩﺍﺭ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺮﺏ
ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻓﻘﻌﺖ ﻣﺮﺍﺭﺗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺒﺖ
ﻓﻠﺖ ﺍﻟﻪ ﺟﻠﺪ ﺑﺪﻫﻢ ﺍﻳﺎﻩ Bewogen…
Deze plaats maakt het terug naar de juiste plek
Ik kom terug met meer als ik me beweeg
... Verplaatst
... Verplaatst
Iedereen beweegt nu rond!
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt