How Long, How Long Blues - Count Basie

How long, how long has that evening train been gone?

How long baby, how long

I got a girl who lives upon the hill

If she doesn’t love me I know who will

How long, baby, how long, baby how long.

And if I could holler like I was a mountain jack,

I’d go up on the mountain and I’d call my baby back

How long, how long, how long.

Hoe lang, hoe lang is die avondtrein al weg?

Hoe lang schat, hoe lang?

Ik heb een meisje dat op de heuvel woont

Als ze niet van me houdt, weet ik wie wel

Hoe lang, schat, hoe lang, schat, hoe lang.

En als ik kon schreeuwen alsof ik een bergkrik was,

Ik zou de berg op gaan en mijn baby terugbellen

Hoe lang, hoe lang, hoe lang.