Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief - Radiohead

All the holes at once are coming alive, set free

Out of sight and out of mind

The lonely and their prey

The ones you light your fires to keep away

Crawling out upon its belly

And all you have to do is say «Yes»

All the birds stay up in the trees

All the fish swim down to the deep

The lonely and their prey

I am here, come to me before it’s too late

The one you light your fires to keep away

Is crawling out upon its belly

All you have to do is say «Yes»

Alle gaten tegelijk komen tot leven, bevrijd!

Uit het oog en uit het hart

De eenzamen en hun prooi

Degene die je je vuur aansteekt om weg te houden

Uitkruipen op zijn buik

En u hoeft alleen maar «Ja» te zeggen

Alle vogels blijven in de bomen

Alle vissen zwemmen naar de diepte

De eenzamen en hun prooi

Ik ben hier, kom naar me toe voordat het te laat is

Degene die je je vuur aansteekt om weg te houden

Kruipt op zijn buik

Het enige dat u hoeft te doen, is 'Ja' zeggen