Hieronder staat de songtekst van het nummer Forge Your Own Chains , artiest - D.R. Hooker met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.R. Hooker
Can’t dig what you’re doin'
I won’t know you pretty soon
Got to try to improve your brain
To see.
It’s clear you forge your own chains
Forge your own chains
Maybe one more cigarette to clear your head
Today you’re living;
tomorrow you’re dead
Consequences aren’t always the same
A link… I think… You forge your own chains
Forge your own chains
You’re thinking the hard stuff ain’t so bad
Stick with it and believe me you’ll wind up sad
Stop it now.
Don’t do it again
You see, it’s clear you forge your own chains
Forge your own chains
Drown you sorrows in a drink
Don’t hurt anyone.
That’s what you think
Your reason and your mind are getting mighty lame
I know you know you forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own…
Kan niet graven wat je doet
Ik zal je niet zo snel kennen
Je moet proberen je hersenen te verbeteren
Zien.
Het is duidelijk dat je je eigen kettingen smeedt
Smeed je eigen kettingen
Misschien nog een sigaret om je hoofd leeg te maken
Vandaag leef je;
morgen ben je dood
Gevolgen zijn niet altijd hetzelfde
Een link… ik denk… Je smeedt je eigen kettingen
Smeed je eigen kettingen
Je denkt dat de moeilijke dingen niet zo slecht zijn
Blijf erbij en geloof me dat je verdrietig wordt
Stop het nu.
Doe het niet nog een keer
Zie je, het is duidelijk dat je je eigen kettingen smeedt
Smeed je eigen kettingen
Verdrink je verdriet in een drankje
Doe niemand pijn.
Dat is wat je denkt
Je verstand en je geest worden machtig kreupel
Ik weet dat je weet dat je je eigen kettingen smeedt
Smeed je eigen kettingen
Smeed je eigen kettingen
Smeed je eigen kettingen
Smeed je eigen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt