С переводом

Ai Ai Ai - Vanessa Da Mata

Год

2011

Язык

`Portugees`

Длительность

294960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ai Ai Ai , artiest - Vanessa Da Mata met vertaling

Tekst van het liedje " Ai Ai Ai "

Originele tekst met vertaling

Ai Ai Ai

Vanessa Da Mata

Оригинальный текст

Se você quiser eu vou te dar um amor

Desses de cinema

Não vai te faltar carinho,

Plano ou assunto ao longo do dia

Se você quiser eu largo tudo

E vou pro mundo com você, meu bem

Nessa nossa estrada

Só terá belas praias e cachoeiras

Aonde o vento é brisa

Onde não haja quem possa

Com a nossa felicidade

Vamos brindar a vida meu bem

Aonde o vento é brisa

E o céu claro de estrelas

O que a gente precisa

É tomar um banho de chuva,

Um banho de chuva.

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai

Se você quiser eu vou te dar um amor

Desses de cinema

Não vai te faltar carinho,

Plano ou assunto ao longo do dia

Se você quiser eu largo tudo

E vou pro mundo com você, meu bem

Nessa nossa estrada

Só terá belas praias e cachoeiras

Aonde o vento é brisa

Onde não haja quem possa

Com a nossa felicidade

Vamos brindar a vida meu bem

Aonde o vento é brisa

E o céu claro de estrelas

O que a gente precisa

É tomar um banho de chuva.(Um banho de chuva)

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…

Перевод песни

Als je wilt, zal ik je liefde geven

Van die uit de bioscoop

Het zal je niet ontbreken aan genegenheid,

Plan of onderwerp gedurende de dag

Als je wilt, laat ik alles vallen

En ik ga met jou de wereld in, schat

Op deze weg van ons

Het zal alleen prachtige stranden en watervallen hebben

Waar de wind een briesje is

waar niemand kan

Met ons geluk

Laten we proosten op het leven, mijn liefste

Waar de wind een briesje is

En de heldere sterrenhemel

Wat we nodig hebben

Het is douchen in de regen,

Een regenbad.

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaa

Als je wilt, zal ik je liefde geven

Van die uit de bioscoop

Het zal je niet ontbreken aan genegenheid,

Plan of onderwerp gedurende de dag

Als je wilt, laat ik alles vallen

En ik ga met jou de wereld in, schat

Op deze weg van ons

Het zal alleen prachtige stranden en watervallen hebben

Waar de wind een briesje is

waar niemand kan

Met ons geluk

Laten we proosten op het leven, mijn liefste

Waar de wind een briesje is

En de heldere sterrenhemel

Wat we nodig hebben

Het is een regenbui nemen (een regenbui)

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaa

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaaa...

Andere nummers van deze artiest:

1

Boa Sorte

Vanessa Da Mata, • 2008Ben Harper • 2008

2

Acode

Sergio Mendes, • 2007Vanessa Da Mata • 2007

3

2nd Movimento- Modinha

Maria Bethânia, • 2013Caetano Veloso, • 2013Vanessa Da Mata • 2013

4

O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há)

Caetano Veloso, • 2012Vanessa Da Mata, • 2012Maria Bethânia • 2012

5

Por Enquanto

Vanessa Da Mata • 2004

6

Um Girassol Da Cor Do Seu Cabelo

Vanessa Da Mata • 2007

7

Passarinhos

Vanessa Da Mata, • 2016Emicida • 2016

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt