Aladdin Medley: Arabian Nights / One Jump Ahead / A Whole New World / Friend Like Me / Prince Ali - Anthem Lights

Arabian Nights

Like Arabian days

More often than not

Are hotter than hot

In a lot of good ways

Gotta keep

One jump, ahead of the bread line

One swing ahead of the sword

I steal only what I can’t afford

(And that’s everything!)

One jump ahead of the lawmen

That’s all, and that’s no joke

These guys don’t appreciate I’m broke

Riffraff

Street Rat

I don’t buy that

If only they’d look closer

Would they see a poor boy

No siree

They’d find out

You ain’t never had a friend like me

Well, Ali Baba had them forty thieves

Scheherazade had a thousand tales

But master you’re in luck, 'cause up your sleeves

You’ve got a brand of magic never fails

You’ve got some power in your corner now

Some heavy ammunition in your camp

You got some punch, pizzaz, yahoo and how

See, all you gotta do is rub that lamp, and I’ll say:

«Mr.

Aladdin, sir, what will your pleasure be?

Let me take your order, jot it down?»

You ain’t never had a friend, never had a friend

You ain’t never had a friend, never had a friend

You ain’t never

(Never!)

Had a

(Had a!)

Friend like Prince Ali, handsome is he, Ali Ababwa

(There's no question this Ali’s alluring — never ordinary never boring)

That physique!

How can I speak?

Weak at the knee…

(Everything about the man just plain impresses…)

Well get on out in that square

(He's a winner — he’s a whiz — a wonder!)

Adjust your veil and prepare

(He's about to pull my heart asunder)

To gawk and grovel and stare at Prince Ali!

Now I’m in a whole new world

Unbelievable sights

Indescribable feeling

Soaring, tumbling, freewheeling

Through an endless diamond sky

A whole new world

(Don't you dare close your eyes)

A hundred thousand things to see

(Hold your breath it gets better)

I’m like a shooting star

I’ve come so far

I can’t go back

To where I used to be

A whole new world

(Every turn a surprise)

With new horizons to pursue

(Every moment gets better)

I’ll chase them anywhere

There’s time to spare

Let me share this whole new world with you

Arabische nachten

Zoals Arabische dagen

Vaak

Zijn heter dan heet

Op veel goede manieren

moet houden

Eén sprong voor de broodlijn

Eén zwaai voor het zwaard

Ik steel alleen wat ik niet kan betalen

(En dat is alles!)

Een sprong voor op de wetshandhavers

Dat is alles, en dat is geen grap

Deze jongens waarderen het niet dat ik blut ben

Tuig van de richel

Straat Rat

Ik koop dat niet

Als ze maar beter zouden kijken

Zouden ze een arme jongen zien?

Geen vader

Ze zouden erachter komen

Je hebt nog nooit een vriend zoals ik gehad

Nou, Ali Baba had veertig dieven

Scheherazade had duizend verhalen

Maar meester, je hebt geluk, want de mouwen opstropen

Je hebt een merk van magie die nooit faalt

Je hebt nu wat kracht in je hoek

Wat zware munitie in je kamp

Je hebt wat punch, pizzaz, yahoo en hoe?

Kijk, het enige wat je hoeft te doen is over die lamp te wrijven, en ik zal zeggen:

"Dhr.

Aladdin, meneer, wat zal uw genoegen zijn?

Mag ik uw bestelling opnemen, noteren?»

Je hebt nog nooit een vriend gehad, nooit een vriend gehad

Je hebt nog nooit een vriend gehad, nooit een vriend gehad

Je bent niet nooit

(Nooit!)

Had een

(Heb een!)

Vriend als prins Ali, knap is hij, Ali Ababwa

(Er is geen twijfel dat deze Ali aantrekkelijk is - nooit gewoon, nooit saai)

Die lichaamsbouw!

Hoe kan ik spreken?

Zwak aan de knie...

(Alles aan de man maakt gewoon indruk...)

Nou, ga naar buiten op dat plein

(Hij is een winnaar - hij is een whizzkid - een wonder!)

Pas je sluier aan en bereid je voor

(Hij staat op het punt mijn hart uit elkaar te trekken)

Om te gapen en te kruipen en te staren naar prins Ali!

Nu ben ik in een hele nieuwe wereld

Ongelooflijke bezienswaardigheden

Onbeschrijfelijk gevoel

Zweven, tuimelen, freewheelen

Door een eindeloze diamanten hemel

Een hele nieuwe wereld

(Waag het niet je ogen te sluiten)

Honderdduizend dingen om te zien

(Houd je adem in, het wordt beter)

Ik ben als een vallende ster

Ik ben zo ver gekomen

Ik kan niet terug

Naar waar ik vroeger was

Een hele nieuwe wereld

(Elke beurt een verrassing)

Met nieuwe horizonten om na te streven

(Elk moment wordt beter)

Ik zal ze overal achtervolgen

Er is tijd om te sparen

Laat me deze hele nieuwe wereld met je delen