
Hieronder staat de songtekst van het nummer i don't want to watch the world end with someone else , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empty streets now, where used to love, our
Hearts out but now I’m dancin' all alone
Scared to go out on my own
This calmin' feeling faded into anxious breathin'
In the places we were happy once
Stuck inside but never home
And if I lose it all, in the blink of an eye
Like a fire burnin' out in the night
And my hearts stops beatin'
But something’s screamin'
And I, wish we didn’t say goodbye
'Cause we’re just standin' still
And I don’t really know, what tomorrow holds
But I’ve, I’ve finally realized
If this is our last goodbye until we’re gone
Who cares about the wrongs we 'cause ourselves
'Cause I don’t want to watch the world end with someone else
Fallin' deeper, deeper into hopeless thinkin'
Remember when you pulled me out
Wishin' you would come around again
When the room goes quiet
I’m hit with regret like a riot
Reminds what I really want
But have waited for too long?
'Cause if I lose it all, in the blink of an eye
Like a fire burnin' out in the night
And my hearts stops beatin'
But something’s screamin'
And I, I wish we didn’t say goodbye
'Cause we’re just standin' still
And I don’t really know, what tomorrow holds
But I’ve, I’ve finally realized
If this is our last goodbye until we’re gone
Who cares about the wrongs we 'cause ourselve
'Cause I don’t want to watch the world end with someone else
Oh-oh, oh-oh, oh
World end with someone else
Oh-oh, oh-oh, oh
World end with someone else
Oh-oh, oh-oh, oh
World end with someone else
Oh-oh, oh-oh, oh
World end with someone else
Lege straten nu, waar vroeger de liefde, onze
Harten uit maar nu dans ik helemaal alleen
Bang om alleen uit te gaan
Dit kalmerende gevoel vervaagde in angstig ademen
Op de plaatsen waar we ooit gelukkig waren
Binnen vast maar nooit thuis
En als ik alles verlies, in een oogwenk
Als een vuur dat 's nachts uitbrandt
En mijn hart stopt met kloppen
Maar er schreeuwt iets
En ik wou dat we geen afscheid namen
Want we staan gewoon stil
En ik weet niet echt wat morgen in petto heeft
Maar ik heb, ik heb me eindelijk gerealiseerd
Als dit ons laatste afscheid is totdat we weg zijn
Wie geeft er om de fouten die we onszelf veroorzaken?
Omdat ik niet wil zien hoe de wereld vergaat met iemand anders
Fallin' dieper, dieper in hopeloos denken'
Weet je nog toen je me eruit trok
Ik wou dat je nog een keer zou komen
Als de kamer stil wordt
Ik word getroffen door spijt als een rel
Herinnert aan wat ik echt wil
Maar te lang gewacht?
Want als ik alles verlies, in een oogwenk
Als een vuur dat 's nachts uitbrandt
En mijn hart stopt met kloppen
Maar er schreeuwt iets
En ik, ik wou dat we geen afscheid namen
Want we staan gewoon stil
En ik weet niet echt wat morgen in petto heeft
Maar ik heb, ik heb me eindelijk gerealiseerd
Als dit ons laatste afscheid is totdat we weg zijn
Wie geeft er om de fouten die we zelf veroorzaken?
Omdat ik niet wil zien hoe de wereld vergaat met iemand anders
Oh Oh oh oh oh
Wereld einde met iemand anders
Oh Oh oh oh oh
Wereld einde met iemand anders
Oh Oh oh oh oh
Wereld einde met iemand anders
Oh Oh oh oh oh
Wereld einde met iemand anders
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt