Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Speak (I Came To Make A Bang!) , artiest - Eagles Of Death Metal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eagles Of Death Metal
Don’t move, don’t speak, even whisper
There’s something happenin' but don’t be scared
I’m too smooth, you never see me coming
I’m never in a hurry, I’m just movin' fast
I said HAOW!
Oh yes you know I said HAOW!
I came to make a bang!
I said HAOW!
Yeah.
Yes I said HAOW!
I came to make a bang!
Pull me, I’m your fabulous weapon
I’ll hit your target, girl, so you see
Well I’m in too tight, gonna feel it tonight, yeah
Baby here I stand, I’m your impossible man
I said HAOW!
Yes I said HAOW!
I came to make a bang!
I said HAOW!
Yeah!
I said HAOW!
I came to make a bang, yeah!
Don’t move, don’t speak, even whisper
You have my weapon, girl, but don’t be scared
I’m in too tight, gonna feel it tonight, yeah
Baby girl, gonna take your whole world
HAOW!
Yes I said HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
Yes I said HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
I came to make a bang yeah!
HAOW!
No, no, OK.
No, yes, yessy.
That last one was retarded.
No, that’s wrong.
Alright
Niet bewegen, niet spreken, zelfs fluisteren
Er is iets aan de hand, maar wees niet bang
Ik ben te glad, je ziet me nooit aankomen
Ik heb nooit haast, ik ga gewoon snel
Ik zei HAOW!
Oh ja, je weet dat ik HAOW zei!
Ik kwam om een knal te maken!
Ik zei HAOW!
Ja.
Ja, ik zei HAOW!
Ik kwam om een knal te maken!
Trek me, ik ben je fantastische wapen
Ik zal je doel raken, meisje, dus zie je
Nou, ik zit er te strak in, ik ga het vanavond voelen, yeah
Schat, hier sta ik, ik ben je onmogelijke man
Ik zei HAOW!
Ja, ik zei HAOW!
Ik kwam om een knal te maken!
Ik zei HAOW!
Ja!
Ik zei HAOW!
Ik kwam om een knal te maken, ja!
Niet bewegen, niet spreken, zelfs fluisteren
Je hebt mijn wapen, meisje, maar wees niet bang
Ik zit er te strak in, ik ga het vanavond voelen, yeah
Schatje, ik ga je hele wereld innemen
HAAUW!
Ja, ik zei HAOW!
Ik kwam om een knal te maken, yeah!
HAAUW!
Ja, ik zei HAOW!
Ik kwam om een knal te maken, yeah!
HAAUW!
Ik kwam om een knal te maken, yeah!
HAAUW!
Ik kwam om een knal te maken, yeah!
HAAUW!
Ik kwam om een knal te maken, yeah!
HAAUW!
Ik kwam om een knal te maken, yeah!
HAAUW!
Nee, nee, oké.
Nee, ja, ja.
Die laatste was achterlijk.
Nee dat is fout.
Akkoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt