Na Kríllach Cemnoty Do Horských Úbočí Zostupuje Posol Moru a Hniloby -

Nad snehem pokrytýma chalupáma

Temravou nocou lítá na netopírích kríllach

Mrzký lovec, čo koscenou píščalou

V časech moru potkany zvoláva

Nositel hniloby, v pohrebném šace

Dve srdcá nosí v hrudzi

Dzedziny a usadolsci

Padajú pod jeho mátožným dotykem

Zvesci hovorá, že zlítáva ze severu

Ze zámku chmár v kraji prízrakov

Kde jeho studzené oči

Pozorujú horské úbočá

Za osamelých večerov spomína

Na stracené storočá

Kedy jeho rod plundroval

V šírem kraji navókol

Dnes ostal jedziný

Vo svojej plesnivej krypte

V predvečer svatého Juraja

Ked modrasté plamene tlejú nad skrytými pokladmi

Miznú rolníci i povozy, na hranici jeho panstva

Boven de besneeuwde huisjes

Op een donkere nacht vliegt hij op vleermuizen

Een vervelende jager met een gemaaide strandloper

In tijden van pest roepen ratten op

Rotdrager, op een begrafenisfeest

Ze draagt ​​twee harten in haar borst

Dzedziny en usadolsci

Ze vallen onder zijn grimmige aanraking

Zvesci zegt dat hij vanuit het noorden vliegt

Van de kasteelhutten in de geestenstreek

Waar zijn koude ogen

Ze kijken naar de berghellingen

Hij herinnert zich op eenzame avonden

Voor verloren eeuwen

Toen zijn familie plunderde

In de wijde regio

Vandaag is hij de enige

In zijn beschimmelde crypte

Aan de vooravond van St. George

Wanneer blauwachtige vlammen over verborgen schatten rotten

Boeren en koetsen verdwijnen, op de grens van zijn heerschappij