Diane - Ray Charles

I’m in heaven when I see you smile

Smile for me, my Diane

And though everything’s dark, all the while

I can see you, Diane

You have lighted the road leading home

Pray for me (my Diane) when you can (my Diane)

But no matter wherever i roam

Smile for me, my Diane

(Smile for me, my Diane)

But no matter wherever I may roam (wherever I roam)

Smile for me, my diane

Ik ben in de hemel als ik je zie lachen

Glimlach voor mij, mijn Diane

En hoewel alles donker is, de hele tijd

Ik kan je zien, Diane

Je hebt de weg verlicht die naar huis leidt

Bid voor mij (mijn Diane) wanneer je kunt (mijn Diane)

Maar waar ik ook rondloop

Glimlach voor mij, mijn Diane

(Glimlach voor mij, mijn Diane)

Maar waar ik ook mag zwerven (waar ik ook dwaal)

Glimlach voor me, mijn Diane