
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Because You Become Woke in a Dank and Poorly Lit Place Is No Reason Not to Say Good Morning , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Good morning, my dark twilight sweethearts
That crawl on the walls of your cave
Good morning, things sweet that weep in the deep
And wake to a dim, sunless day
Good morning, writhing ballet
(spoken)
It was here, in the dark room with small dots of light and strange crawling
things, that the little forgotten meme found herself.
She gained consciousness
in a tiny little scrap of what had once been a great, metallic spider;
alone,
unloved, and discarded
Good morning, my dark twilight sweethearts
That grow never knowing the day
The small things obscene that glow and that dream
Who lost in the shadowlands ache
Good morning, crawling parade
(spoken)
Movement was difficult and it took her days to find other scraps of small,
disregarded pieces of junk, which she attached to herself bit by bit until
finally she had built herself a hideous and deformed little insect-like body,
but one with which she could crawl around competently
Good morning, my dark twilight sweethearts
That crawl on the walls of your cave
Good morning, things sweet that weep in the deep
And wake to a dim, sunless day
Good morning, writhing ballet
(spoken)
While the other strange, non-organic creatures here were content to remain in
the great underworld and slowly evolve hives and odd, unimaginable bio-systems,
the little forgotten meme wanted something inconceivable to the others: love.
So one dark, black day, she started her long, slow journey out of the room and
up through the labyrinth of tunnels, until she eventually reached the bustling
city above
Goedemorgen, mijn donkere schemering lieverds
Die op de muren van je grot kruipen
Goedemorgen, zoete dingen die huilen in de diepte
En wakker worden op een schemerige, zonloze dag
Goedemorgen, kronkelend ballet
(gesproken)
Het was hier, in de donkere kamer met kleine lichtpuntjes en vreemd kruipen
dingen die de kleine vergeten meme zelf vond.
Ze kwam bij bewustzijn
in een klein stukje van wat ooit een grote, metalen spin was geweest;
alleen,
onbemind en weggegooid
Goedemorgen, mijn donkere schemering lieverds
Die groeien zonder de dag te kennen
De kleine obscene dingen die gloeien en die droom
Wie verloor in de schaduwlanden?
Goedemorgen, kruipparade
(gesproken)
Beweging was moeilijk en het kostte haar dagen om andere stukjes kleine,
negeerde stukjes troep, die ze beetje bij beetje aan zichzelf vastmaakte totdat
eindelijk had ze een afschuwelijk en misvormd klein insectachtig lichaam opgebouwd,
maar wel eentje waarmee ze vakkundig kon rondkruipen
Goedemorgen, mijn donkere schemering lieverds
Die op de muren van je grot kruipen
Goedemorgen, zoete dingen die huilen in de diepte
En wakker worden op een schemerige, zonloze dag
Goedemorgen, kronkelend ballet
(gesproken)
Terwijl de andere vreemde, niet-organische wezens hier tevreden waren om in te blijven
de grote onderwereld en langzaam evoluerende netelroos en vreemde, onvoorstelbare biosystemen,
de kleine vergeten meme wilde iets ondenkbaars voor de anderen: liefde.
Dus op een donkere, zwarte dag begon ze aan haar lange, langzame reis de kamer uit en...
omhoog door het doolhof van tunnels, totdat ze uiteindelijk de bruisende
stad hierboven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt