
Hieronder staat de songtekst van het nummer Orbit , artiest - Nao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nao
It’s just you, it’s just me
I lost you in dreams
Now I’m falling
Please don’t catch, let me break
Into pieces of hate
Still I’m soaring
Kind of sad but you remind me
You remind me of a love that I once knew
Kind of sad but you remind me
You remind me of a love who outgrew me too
He released me into orbit
Still I found a way to navigate to you
He released me into orbit
Still I found a way to gravitate to you, oh
Yeah, he told me
Here we are close to midnight
Something don’t feel right
Where’d you go?
Where’d you go?
On your rocket ship
Take care you don’t slip to a new realm
I’ll wait for ya by the hotel
Please pay my bills before you lose your
Head over heels
I don’t care about this dog and you know I can’t afford it
I don’t wanna get bigger
Gravity will hold me down like a sticker, yeah
I release, I release you
I don’t need, I don’t need
If I lose you, I lose you
You can give me the voodoo
Like D’Angelo said, «How does it, how does it feel?»
He knew how it, how it would feel
When he released me into orbit
Still I found a way to navigate to you
He released me into orbit
Still I found a way to gravitate to you
Oh no
Please don’t say you’re desertin', oh
Don’t leave me revolving
I’m nearly dissolving, it’s true
Please don’t lie like the last time
Left me barely holding on
Won’t do this again
'Cause I’ll spin into infinite moons
Kinda sad but you remind me
You remind me of a love that I once knew
Kinda sad but you remind me
You remind me of a love who outgrew me too
He released me into orbit
Still I found a way to gravitate to you
He released me into orbit
Still I found a way to navigate to you
I gravitate to you
I gravitate to you
I gravitate to you
I gravitate to you, oh
Jij bent het, ik ben het gewoon
Ik verloor je in dromen
Nu val ik
Alsjeblieft niet vangen, laat me breken
In stukjes van haat
Toch zweef ik
Een beetje triest, maar je herinnert me eraan
Je doet me denken aan een liefde die ik ooit kende
Een beetje triest, maar je herinnert me eraan
Je doet me denken aan een liefde die mij ook ontgroeide
Hij heeft me in een baan om de aarde gebracht
Toch heb ik een manier gevonden om naar jou te navigeren
Hij heeft me in een baan om de aarde gebracht
Toch heb ik een manier gevonden om tot je aangetrokken te worden, oh
Ja, hij heeft me verteld
Hier zijn we bijna middernacht
Er klopt iets niet
Waar ging je heen?
Waar ging je heen?
Op je raketschip
Pas op dat je niet afglijdt naar een nieuw rijk
Ik wacht op je bij het hotel
Betaal mijn rekeningen voordat u uw . verliest
Hals over kop
Ik geef niets om deze hond en je weet dat ik het niet kan betalen
Ik wil niet groter worden
Zwaartekracht houdt me vast als een sticker, yeah
Ik laat los, ik laat jou los
Ik heb niet nodig, ik heb niet nodig
Als ik jou verlies, verlies ik jou
Je kunt me de voodoo geven
Zoals D'Angelo zei: "Hoe voelt het, hoe voelt het?"
Hij wist hoe het zou voelen,
Toen hij me losliet in een baan om de aarde
Toch heb ik een manier gevonden om naar jou te navigeren
Hij heeft me in een baan om de aarde gebracht
Toch heb ik een manier gevonden om tot je aangetrokken te worden
Oh nee
Zeg alsjeblieft niet dat je deserteert, oh
Laat me niet ronddraaien
Ik ben bijna aan het oplossen, het is waar
Lieg alsjeblieft niet zoals de vorige keer
Liet me nauwelijks vasthouden
Zal dit niet meer doen
'Want ik zal draaien in oneindige manen
Een beetje verdrietig, maar je herinnert me eraan
Je doet me denken aan een liefde die ik ooit kende
Een beetje verdrietig, maar je herinnert me eraan
Je doet me denken aan een liefde die mij ook ontgroeide
Hij heeft me in een baan om de aarde gebracht
Toch heb ik een manier gevonden om tot je aangetrokken te worden
Hij heeft me in een baan om de aarde gebracht
Toch heb ik een manier gevonden om naar jou te navigeren
Ik val op je af
Ik val op je af
Ik val op je af
Ik voel me aangetrokken tot je, oh
Disclosure, Nao • 2015
Nile Rodgers, CHIC, Nao • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt