Nothing Between Us - Porter Wagoner

Nothing between lost love and lonely just a few broken vows and a million old

dreams

The days are so long and the nights last forever

When you live day to day with nothing between

Once we were close there was so much between us

When love filled our world as we planned and we dreamed

Then something went wrong now we seems like strangers

So far apart with nothing between

Nothing between your love and my love no plans being made to fulfill our dreams

We don’t speak love words anymore like we used to

Something is wrong there’s nothing between

It’s just a short walk from love to lonely with no happiness anyplace to be seen

You’re still here with me though many miles seperate us

Your heart and mine has nothing between

Niets tussen verloren liefde en eenzaam alleen een paar gebroken geloften en een miljoen oud

dromen

De dagen zijn zo lang en de nachten duren eeuwig

Wanneer je van dag tot dag leeft met niets ertussenin

Toen we eenmaal dichtbij waren, was er zoveel tussen ons

Toen liefde onze wereld vulde zoals we hadden gepland en we droomden

Toen ging er iets mis, nu lijken we vreemden

Zo ver uit elkaar met niets ertussen

Niets tussen jouw liefde en mijn liefde, er worden geen plannen gemaakt om onze dromen te vervullen

We spreken geen liefdeswoorden meer zoals vroeger

Er is iets mis, er zit niets tussen

Het is maar een korte wandeling van liefde naar eenzaam zonder ergens geluk te zien

Je bent nog steeds bij me, hoewel vele kilometers ons scheiden

Jouw hart en het mijne hebben niets tussen