I Heard The Juke Box Playing - Kitty Wells

You said that you’d be happy

With a baby on your knee

But here I sat with him in my arms

An' you’re slippin' around on me

You thought that you were being wise

When you called me on the phone

An' you said that you had been delayed

But you’d soon be comin' home

I knew that you’d been cheatin'

'Cause you stayed away so long

And I heard the jukebox playing

When you called me on the phone

That couldn’t have been the radio

'Cause it had that honky tonk sound

An' the same old song kept comin' an' a goin'

And the beat kept shufflin' around

When I heard the people laughing

I knew there must be somethin' wrong

For it was much too late to be delayed

For I could see the break of dawn

I knew that you’d been cheatin'

'Cause you stayed away so long

And I heard the jukebox playing

When you called me on the phone

Je zei dat je blij zou zijn

Met een baby op je knie

Maar hier zat ik met hem in mijn armen

En je glijdt over me heen

Je dacht dat je wijs was

Toen je me belde aan de telefoon

En je zei dat je vertraging had

Maar je zou snel thuiskomen

Ik wist dat je vals speelde

Omdat je zo lang wegbleef

En ik hoorde de jukebox spelen

Toen je me belde aan de telefoon

Dat kan niet de radio zijn geweest

Omdat het dat honky tonk-geluid had

Een' hetzelfde oude liedje bleef komen en gaan

En de beat bleef maar heen en weer schuiven

Toen ik de mensen hoorde lachen

Ik wist dat er iets mis moest zijn

Want het was veel te laat om te worden uitgesteld

Want ik kon het aanbreken van de dag zien

Ik wist dat je vals speelde

Omdat je zo lang wegbleef

En ik hoorde de jukebox spelen

Toen je me belde aan de telefoon