Hieronder staat de songtekst van het nummer If Pennies Came From Heaven Could Karl Marx Have Been Mistaken? , artiest - The Beloved met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beloved
oh my darlings jean and rita
life couldn’t be much sweeter
swinging all around you see
what this country’s made of me until yesterday i’d thought
the best things in life are bought
strange when you’re led by the nose
through restaurants in evening clothes
through restaurants in evening clothes
but i’m tired of these contradictions
council roads to revolution
waves part, on they go walking fast, thinking slow
days don’t pass so calmly
invaded by salvation’s army
if this is all god’s given
well, he could keep the rest
i said he could keep the, keep the rest
but all these pennies
if they came from heaven
would this mean that all’s forgiven?
i’ve seen these men and all the women
in love with everyday living
stack furniture against the door
landmine the kitchen floor
opening windows, pulling strings
the smell of napalm in the morning
but if engels came, saved us all
i doubt he would make housecalls
somehow i doubt that he would make housecalls
but if all these pennies
if they came from heaven
could karl marx have been mistaken?
oh mijn schatjes jean en rita
het leven kan niet veel zoeter zijn
zwaaiend om je heen zie je
wat dit land van mij heeft gemaakt tot gisteren dacht ik
de beste dingen in het leven worden gekocht
vreemd als je bij de neus wordt geleid
door restaurants in avondkleding
door restaurants in avondkleding
maar ik ben deze tegenstellingen zat
gemeente wegen naar revolutie
golven deel, verder gaan ze snel lopen, langzaam denken
dagen gaan niet zo rustig voorbij
binnengevallen door het leger van de redding
als dit allemaal door God is gegeven
nou, hij kon de rest houden
ik zei dat hij de, de rest mocht houden
maar al die centen
als ze uit de hemel kwamen
zou dit betekenen dat alles vergeven is?
ik heb deze mannen en alle vrouwen gezien
verliefd op het dagelijks leven
meubels tegen de deur stapelen
landmijn de keukenvloer
ramen openen, touwtjes trekken
de geur van napalm in de ochtend
maar als engelen kwamen, redde ons allemaal
ik betwijfel of hij huisbezoeken zou doen
op de een of andere manier betwijfel ik of hij huisbezoeken zou doen
maar als al deze centen
als ze uit de hemel kwamen
zou Karl Marx zich hebben vergist?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt