Mau Beli Tidur - Slank

Aku mau tidur tapi mata ini nggak juga menutup

Aku sudah ngantuk tapi otak melayang nggak menentu (uahhhh…)

Teringat mimpi-mimpi sampai saat ini belum juga nyata

Waktupun tertawa (ha…ha…) menyeret langkahku yang semakin tua

Aku langsung bangun dan bakar rokok

Kutendang-tendang ranjangku yang bobrok

Mengapa aku masih di kamar ini

Apa mesti mimpi itu kubeli… (mahal)!

Aku rebah lagi…

Mencoba untuk menutup mata lagi

Tapi masih saja…

Pikiran itu-itu lagi yang datang

Aku bangun lagi dan bakar rokok

Kutendang-tendang ranjangku yang bobrok

Mengapa aku masih di kamar ini

Apa mesti mimpi itu kubeli…

Hey kamar… gue udah muak disini

Gue harus pindah dari sini

Tapi gue belum mampu untuk pergi, gimana?

Uuoooooohhh yeahhh…

Aku langsung bangun dan bakar rokok

Kubanting-banting ranjangku yang bobrok

Mengapa aku masih tetap disini

Apa mesti mimpi itu kubeli…

Apa mesti tidur itu dibeli

Sekarang segalanya bisa dibeli

Mengapa aku masih tetap disini

Karena memang mimpi itu harus dibeli!

Ik wil slapen, maar deze ogen gaan niet dicht

Ik ben al slaperig, maar mijn brein dwaalt onregelmatig af (uhhhh...)

Onthoud dat de dromen tot nu toe niet zijn uitgekomen

De tijd lacht (ha...ha...) sleept mijn stappen die oud worden

Ik word meteen wakker en brand een sigaret

Ik schop tegen mijn vervallen bed

Waarom ben ik nog steeds in deze kamer?

Moet ik die droom kopen... (duur)!

ik ben weer gevallen...

Ik probeer mijn ogen weer te sluiten

Maar nog steeds…

Die gedachte - dat komt er nog een

Ik word weer wakker en brand een sigaret

Ik schop tegen mijn vervallen bed

Waarom ben ik nog steeds in deze kamer?

Moet ik die droom kopen...

Hé kamer... ik ben het hier zat

Ik moet hier vandaan verhuizen

Maar ik heb nog niet kunnen gaan, hoe komt dat?

Uooooohhh yeahhhh…

Ik word meteen wakker en brand een sigaret

Ik sla met mijn vervallen bed dicht

Waarom ben ik nog steeds hier?

Moet ik die droom kopen...

Moet er slaap worden gekocht?

Nu is alles te koop

Waarom ben ik nog steeds hier?

Omdat de droom moet worden gekocht!