Tu' Mir Nicht Weh (Don't Break the Heart That Loves You) - Connie Francis

Tu mir nicht weh, my Darling

Laß mich nie allein

Tu mir nicht weh, my Darling

Laß mich bei dir sein

Sag nie goodbye

Das wäre mein Ende

Gib deine Hände mir

Und bleib mir treu

Tu mir nicht weh, my Darling

Ich bin so gern bei dir

Und daß ich dich verliere

Darf nie gescheh’n

Sweetheart, vergiß die ander’n

Dein Herz darf nicht mehr wandern

Tu mir nicht weh, so weh

Darling, du bist alles, was ich auf Erden hab

Bitte brich nicht das Herz, das ich dir einmal gab

Bleib bei mir, ich liebe nur dich

Bitte tu mir nicht weh und sag niemals 'Ich geh

Sweetheart, vergiß die ander’n

Dein Herz darf nicht mehr wandern

Tu mir nicht weh, so weh

Doe me geen pijn, mijn schat

laat me nooit alleen

Doe me geen pijn, mijn schat

laat mij met jou zijn

Zeg nooit vaarwel

Dat zou het einde van mij zijn

geef me je handen

En blijf me trouw

Doe me geen pijn, mijn schat

ik hou ervan om bij jou te zijn

En dat ik je verlies

Mag nooit gebeuren

Lieverd, vergeet de anderen

Je hart moet stoppen met dwalen

Doe me geen pijn, dus doe pijn

Lieverd, jij bent alles wat ik op aarde heb

Breek alsjeblieft het hart niet dat ik je ooit gaf

blijf bij me ik hou alleen van jou

Doe me alsjeblieft geen pijn en zeg nooit 'ik ga weg'

Lieverd, vergeet de anderen

Je hart moet stoppen met dwalen

Doe me geen pijn, dus doe pijn