An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight - Horde
С переводом

An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight - Horde

Альбом
Alive in Oslo
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
309890

Hieronder staat de songtekst van het nummer An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight , artiest - Horde met vertaling

Tekst van het liedje " An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight "

Originele tekst met vertaling

An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight

Horde

Оригинальный текст

a soft

glowing sphere rises within the darkened sky

clouds move and shift around a glorious moon

hanging far above the earth below

beams fall from the huge night light in the sky

far below

the cemetrey gates gently creak

as a cold breeze tickles the oak tree’s leaves

they dance and sway to the blowing wind

an eerie fog descends upon the cemetery

thick enough to catch the moon beams

the graves are aglow with soft light

the full moon growing brighter with time

the breeze is no more

the air is still

a blankey of think fog is horizon bound

an abandoned grave is bathing ever so softly

in the fallen glowing full moon light

the grave abandoned in the wake of rapture

no longer the abode of a corpse

but a cavity in the earth’s crust

the former occupant now far beyond the clouds

to bid farewell to the moon

the stars

the past

now but a faded memory

soon to vanish

the life beyond the flesh is yet to be discovered

Перевод песни

een zachte

gloeiende bol stijgt op in de donkere lucht

wolken bewegen en verschuiven rond een glorieuze maan

hangend ver boven de aarde beneden

stralen vallen uit het enorme nachtlicht in de lucht

ver onder

de poorten van de begraafplaats kraken zachtjes

terwijl een koude bries de bladeren van de eik kietelt

ze dansen en zwaaien naar de waaiende wind

een griezelige mist daalt neer op de begraafplaats

dik genoeg om de maanstralen op te vangen

de graven gloeien van zacht licht

de volle maan wordt helderder met de tijd

de wind is niet meer

de lucht is nog steeds

een dekentje van denk dat mist horizongebonden is

een verlaten graf baadt zo zacht

in het gevallen gloeiende volle maanlicht

het graf verlaten in de nasleep van de opname

niet langer de verblijfplaats van een lijk

maar een holte in de aardkorst

de voormalige bewoner nu ver achter de wolken

afscheid nemen van de maan

de sterren

het verleden

nu maar een vervaagde herinnering

binnenkort verdwijnen

het leven buiten het vlees moet nog worden ontdekt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt