My Fair Lady, Act II: "Get Me to teh Church on Time" (Alfred P. Doolittle, Harry & Jaime) - Фредерик Лоу

A few more hours, that’s all the time I got

A few more hours, before I tie the knot

There’ll be drinks and girls all over the town

And I gotta track’em down

In just a few more hours

I’m gettin' married in the morning

Ding-dong the bells are gonna chime

Pull out the stopper, we’ll have a whopper

But get me to the church on time

I got to get there in the morning

Spruced up and lookin' in my prime

Girls come and kiss me, say that you’ll miss me

But get me to the church on time

If I am dancing roll up the floor

If I am whistling, right out the door

I got to get there in the morning

Ding-ding-dong they’re gonna chime

Kick up a rompass, don’t lose your compass

Get me to the church, get me to the church

Pete’s sake get me to the church on time

If I’m flyin', then shoot me down

If I’m wooin', get the girl right out of town

I got to get there in the morning

Ding-ding-dong they’re gonna chime

Punch me and jail me, stamp me and mail me

Get me to the church, get me to the church

Pete’s sake get me to the church on time

On time, on time, on time

Nog een paar uur, dat is alle tijd die ik heb

Nog een paar uur, voordat ik in het huwelijksbootje stap

Overal in de stad zijn er drankjes en meisjes

En ik moet ze opsporen

Over nog een paar uur

Ik ga morgenochtend trouwen

Ding-dong, de klokken gaan luiden

Trek de stop eruit, we hebben een kanjer

Maar breng me op tijd naar de kerk

Ik moet er morgenochtend zijn

Opgeknapt en eruitziend in mijn prime

Meisjes komen en kus me, zeg dat je me zult missen

Maar breng me op tijd naar de kerk

Als ik aan het dansen ben, rol dan de vloer op

Als ik fluit, de deur uit

Ik moet er morgenochtend zijn

Ding-ding-dong ze gaan gong

Schop een rompas op, verlies je kompas niet

Breng me naar de kerk, breng me naar de kerk

Breng me alsjeblieft op tijd naar de kerk

Als ik vlieg, schiet me dan neer

Als ik wooin', haal het meisje zo de stad uit

Ik moet er morgenochtend zijn

Ding-ding-dong ze gaan gong

Sla me en zet me vast, stempel me en mail me

Breng me naar de kerk, breng me naar de kerk

Breng me alsjeblieft op tijd naar de kerk

Op tijd, op tijd, op tijd