Pistol Whipped - Marilyn Manson

You look so pretty

When you cry

Don’t wanna hit you

But the only thing

Between our love is

A bloody nose

A busted lip

Three, a blackened eye

You look so pretty

When you cry

Don’t wanna hit you

But the only thing

Between our love is

A bloody nose

A busted lip

A blackened eye

You’re a little pistol

And I’m fucking pistol whipped

You’re a little pistol

And I’m fucking pistol whipped

When I undo my belt

You melt and you walk away

With a red, red, red welt

(Or so they say)

When I undo my belt

You melt and you walk away

With a red, red, red welt

(Or so they say)

You’re a little pistol

And I’m fucking pistol whipped

You’re a little pistol

And I’m fucking pistol whipped

I wanna have your ache

And beat you too

I wanna have your ache

And beat you too

I wanna have your ache

And beat you too

I wanna have your ache

And beat you too

You’re a little pistol

And I’m fucking pistol whipped

You’re a little pistol

And I’m fucking pistol whipped

Je ziet er zo mooi uit

Wanneer je huilt

Ik wil je niet slaan

Maar het enige

Tussen onze liefde is

Een bloedneus

Een kapotte lip

Drie, een zwart oog

Je ziet er zo mooi uit

Wanneer je huilt

Ik wil je niet slaan

Maar het enige

Tussen onze liefde is

Een bloedneus

Een kapotte lip

Een zwart oog

Je bent een klein pistool

En ik ben verdomme met een pistool geslagen

Je bent een klein pistool

En ik ben verdomme met een pistool geslagen

Als ik mijn riem losmaak

Je smelt en je loopt weg

Met een rode, rode, rode rand

(Of dat zeggen ze)

Als ik mijn riem losmaak

Je smelt en je loopt weg

Met een rode, rode, rode rand

(Of dat zeggen ze)

Je bent een klein pistool

En ik ben verdomme met een pistool geslagen

Je bent een klein pistool

En ik ben verdomme met een pistool geslagen

Ik wil je pijn hebben

En jij ook verslaan

Ik wil je pijn hebben

En jij ook verslaan

Ik wil je pijn hebben

En jij ook verslaan

Ik wil je pijn hebben

En jij ook verslaan

Je bent een klein pistool

En ik ben verdomme met een pistool geslagen

Je bent een klein pistool

En ik ben verdomme met een pistool geslagen