
Hieronder staat de songtekst van het nummer Soft Souls , artiest - 41, John Ibe met vertaling
Originele tekst met vertaling
41, John Ibe
A soft soul with ties trying to unfold
The mayor show me my own
The mils was always cold
Inspired on going gold
But gold is like a joke now
It’s niggas getting plaques with cavities and root canals
They tried to tell me smile
But I’m a child with some ropes around my neck
I feel like slavery done whipped me and we never gon' progress
But that’s too deep tho'
Who are you?
Who are you?
Who am I?
A little boy inside
Who was blessed to be alive
But there’s nights where I would cry
Because I’m lonely
Well I guess that’s not a loss
I can be offensive if you see me trying to get the point across
Money comes to you afraid it’s truly happy
Happiness fills the tank is it half full?
is it half empty?
It’s our perception zoom out your reflection
The bigger picture of it all is tryin' to enter heaven, yeah
Step in heaven when the world still sitting
They ain’t worried about god they just worried about attention
They’ll rather praise the guy who throwing dollars for tuition
Cause, money’s the motive you got it, you want it
And I just, want a million for the children who voting
All the people who homeless
Man I swear that I know this
All my exes is turning
All my foes is burning
All my enemies want m’s and the funds that I’m earning, yeah
Een zachte ziel met banden die zich proberen te ontvouwen
De burgemeester laat me de mijne zien
De mils was altijd koud
Geïnspireerd op goud gaan
Maar goud is nu als een grap
Het zijn provence die plaques krijgen met gaatjes en wortelkanalen
Ze probeerden me te vertellen dat ik moest glimlachen
Maar ik ben een kind met wat touwen om mijn nek
Ik heb het gevoel dat de slavernij me heeft geslagen en dat we nooit verder zullen komen
Maar dat is te diep tho'
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben ik?
Een kleine jongen binnen
Die gezegend was om te leven
Maar er zijn nachten dat ik zou huilen
Omdat ik eenzaam ben
Nou, ik denk dat dat geen verlies is
Ik kan beledigend zijn als je ziet dat ik probeer het punt over te brengen
Geld komt naar je toe, bang dat het echt gelukkig is
Geluk vult de tank, is hij halfvol?
is het half leeg?
Het is onze perceptie die je reflectie uitzoomt
Het grotere plaatje van dit alles is proberen de hemel binnen te gaan, ja
Stap in de hemel als de wereld nog steeds zit
Ze maken zich geen zorgen om God, ze maken zich alleen zorgen om aandacht
Ze prijzen liever de man die dollars voor collegegeld gooit
Want geld is het motief, je hebt het, je wilt het
En ik wil gewoon een miljoen voor de kinderen die stemmen
Alle mensen die dakloos zijn
Man, ik zweer dat ik dit weet
Al mijn exen draaien
Al mijn vijanden branden
Al mijn vijanden willen m's en het geld dat ik verdien, ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt