Hieronder staat de songtekst van het nummer Fade Into You , artiest - 40 Grit met vertaling
Originele tekst met vertaling
40 Grit
Pleasure to pleasure, reason with reason
Sustain, endeavour, your pain deceiving
Now here’s a question, what is your pleasure?
Can’t run away from here, you can’t afford to hide
Consume your weakness, cannot defend
Fed to you now and then, you’re feeling worn inside
Raped of your tension, once you reason
Your thoughts are lost again, I can hear an empty cry
Silenced with violence, broken demeanor
Reason with reason, so inferior
So here’s a question, what is your pleasure?
Can’t run away from here, you can’t afford to hide
You’re searching for answers, so close yet so far away
Thrown back into your face, you’re running out of time
Consume your weakness, underneath this disguise
Lies pain you’re soon to know
Hang you with these starring eyes
Just point the blame to another
Unfocused time
You’re in between, you’re uncovered
Something in there you cannot define
Fading to me, this is the question
Fade into me, this is depression
Can I find strength to put this bullet in my head
CHORUS
Plezier tot plezier, reden met reden
Volhouden, streven, je pijn bedriegt
Nu is hier een vraag, wat is uw plezier?
Je kunt hier niet weglopen, je kunt het je niet veroorloven om je te verstoppen
Consumeer je zwakte, kan niet verdedigen
Nu en dan gevoed met je, voel je je van binnen versleten
Verkracht van je spanning, als je eenmaal redeneert
Je gedachten zijn weer verdwaald, ik hoor een lege kreet
Tot zwijgen gebracht met geweld, gebroken gedrag
Reden met reden, dus inferieur
Dus hier is een vraag, wat is uw plezier?
Je kunt hier niet weglopen, je kunt het je niet veroorloven om je te verstoppen
Je zoekt naar antwoorden, zo dichtbij en toch zo ver weg
Terug in je gezicht gegooid, je hebt bijna geen tijd meer
Consumeer je zwakte, onder deze vermomming
Lies pijn die je snel zult leren kennen
Hang je op met deze sterrenogen
Wijs de schuld gewoon op een ander
Ongefocuste tijd
Je zit er tussenin, je bent onbedekt
Er staat iets in dat je niet kunt definiëren
Vervaagd voor mij, dit is de vraag
Verdwijn in mij, dit is een depressie
Kan ik kracht vinden om deze kogel door mijn hoofd te schieten?
REFREIN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt