I'm Still Bleeding - 40 Below Summer
С переводом

I'm Still Bleeding - 40 Below Summer

Альбом
Side Show Freaks
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
308210

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Still Bleeding , artiest - 40 Below Summer met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Still Bleeding "

Originele tekst met vertaling

I'm Still Bleeding

40 Below Summer

Оригинальный текст

Where is the reason — where is the hope —

When all your life you’re left hangin from a rope

Can I be saved — can I be cut loose —

Arms tied to my side swingin from this noose

Now it’s getting heavy —

Now it’s suffocating —

Cauterize my wounds

But I’m still bleeding

I’m still bleeding

And I pulled you closer for a sense of relief —

I’ve been crucified for all my beliefs

As I take this shotgun and put it in my mouth —

Set it to righten my sorrows and blast all the pain out

Now it pulls me under —

Now the pain it breeds

To stitch me closed —

But I still bleed

I’m still bleeding

Open your eyes — lead me inside

And fall on a landslide — inside my hindsight

I’m still bleeding —

Won’t you stitch me closed — don’t ya know

I’m still bleeding from this open hole

I’m still bleeding, I’m still bleeding

Stitch me closed — 'cause don’t ya know

I’m still bleeding

BLEEDING BLEEDING BLEEDING

Перевод песни

Waar is de reden - waar is de hoop -

Wanneer je je hele leven aan een touw blijft hangen

Kan ik worden gered - kan ik worden losgemaakt -

Armen vastgebonden aan mijn zij zwaaien uit deze strop

Nu wordt het zwaar —

Nu is het verstikkend -

Cauteriseer mijn wonden

Maar ik bloed nog steeds

Ik bloed nog steeds

En ik trok je dichterbij voor een gevoel van opluchting -

Ik ben gekruisigd voor al mijn overtuigingen

Terwijl ik dit geweer pak en in mijn mond stop...

Stel het in om mijn verdriet op te lossen en alle pijn eruit te blazen

Nu trekt het me onder —

Nu de pijn die het veroorzaakt

Om me dicht te naaien —

Maar ik bloed nog steeds

Ik bloed nog steeds

Open je ogen — leid me naar binnen

En val op een aardverschuiving - achteraf gezien

Ik bloed nog steeds —

Wil je me niet dichtnaaien - weet je dat niet?

Ik bloed nog steeds uit dit open gat

Ik bloed nog steeds, ik bloed nog steeds

Naai me dicht - want weet je niet?

Ik bloed nog steeds

BLOEDING BLOEDING BLOEDING

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt