Alter Freund - 4 Promille

Ich weiß es noch wie heute, als ich den ersten Crombie sah

Damals auf dem Schulhof, vor zirka 14 Jahren

Die Nächte wurden länger und die Bierchen interessant

Spaß, Wut und ein Gefühl, das uns für immer, für immer verband

Für immer verband — Für immer verband — Für immer verband

Die Welt, die wurde größer und wir zogen durch die Stadt

Partys, Bier und Frauen und wir wurden niemals satt

Manchmal gab es Ärger, denn sie konnten nicht verstehn, dass wir anders waren

Das war, das war ihr Problem

Das war ihr Problem — Das war ihr Problem — Das war ihr Problem

Doch die Zeit läuft weiter, der Wind sich öfter dreht

Ich weiß noch nicht einmal, wo du heute lebst

Hört man noch die Schritte deiner Boots auf dem Asphalt?

Oder sitzt du nur faul im Sessel rum und wirst, wirst langsam alt?

Wirst langsam alt — Wirst langsam alt — Wirst langsam alt

Hörst Du noch die Schritte der Stiefel?

Weißt Du noch wie die Straße riecht?

Glaubst du noch, nach all den Jahren, an ein Gefühl, das nie vergeht?

Das nie vergeht — Das nie vergeht — Das nie vergeht…

Ik herinner het me nog zoals vandaag toen ik de eerste Crombie zag

Toen op het schoolplein, zo'n 14 jaar geleden

De nachten werden langer en de bieren interessant

Plezier, woede en een gevoel dat ons voor altijd, voor altijd verbond

Voor altijd verbonden - Voor altijd verbonden - Voor altijd verbonden

De wereld werd groter en we verhuisden door de stad

Feestjes, bier en vrouwen en we raakten nooit vol

Soms waren er problemen omdat ze niet konden begrijpen dat we anders waren

Dat was, dat was haar probleem

Dat was haar probleem — Dat was haar probleem — Dat was haar probleem

Maar de tijd gaat verder, de wind draait vaker

Ik weet niet eens waar je woont vandaag

Hoor je de voetstappen van je laarzen nog op het asfalt?

Of zit je gewoon lui in je fauteuil en word je langzaam oud?

Oud worden - Oud worden - Oud worden

Hoor je de voetstappen van de laarzen nog?

Weet je nog hoe de straat ruikt?

Geloof je na al die jaren nog steeds in een gevoel dat nooit zal verdwijnen?

Dat gaat nooit weg - Dat gaat nooit weg - Dat gaat nooit weg...